Peng-Wei Zhang‡
a,
Hai-Yan Tian‡a,
Qiu-Lin Niea,
Lei Wanga,
Shi-Wen Zhoua,
Wen-Cai Ye*ab,
Dong-Mei Zhang*a and
Ren-Wang Jiang*a
aInstitute of Traditional Chinese Medicine and Natural Products, College of Pharmacy, Jinan University, Guangzhou 510632, P. R. China. E-mail: trwjiang@jnu.edu.cn; dmzhang701@gmail.com; chyewc@gmail.com; Fax: +86-20-85221559; Tel: +86-20-85221016
bJNU-HKUST Joint Laboratory for Neuroscience and Innovative Drug Research, Jinan University, Guangzhou 510632, P. R. China
First published on 16th September 2016
Two new 19-norbufadienolides (1 and 2), one new 14,15-epoxy bufadienolide (3), and eight rare bufadienolide–fatty acid conjugates (4–11), together with four known ones (12–15) were isolated from the eggs of toad Bufo bufo gargarizans. Their chemical structures were elucidated by extensive spectroscopic methods in combination with X-ray diffraction analyses. Furthermore, we tested the inhibitory effect of these compounds against breast cancer cell lines MCF-7 and MDA-MB-231. Most of them showed strong cytotoxicity with IC50 values less than 0.1 μM. The further mechanistic study showed that they could induce apoptosis and cycle arrest in the G2/M phase in MCF-7 cells.
Comparison of the 1H and 13C-NMR data of 1 with those of telocinobufagin (14) revealed that the signals for rings C, D, and E of the two compounds were very similar, indicating that they share the same substructure with a hydroxyl group at C-14. The main differences were the absence of one angular methyl and the downfield shift of the quaternary carbon (δC 75.6) in 1.
The 1H–1H COSY spectrum revealed the presence of the spin systems in bold face as shown in Fig. 2. In the HMBC spectrum, the correlations between H-11 (δH 1.51)/H-8 (δH 1.58) and C-10 (δC 75.6), and between H-3 (δH 4.06)/H-7 (δH 1.93) and C-5 (δC 76.2) suggested there are two hydroxyl groups located at C-5 and C-10, respectively (Fig. 2). Thus, 1 was deduced to be a 19-norbufadienolide. The relative configuration of 1 was determined by analysis of its ROESY spectrum (Fig. 3), which showed the cross-peaks between H-9 (δH 1.65)/H-7α (δH 1.23) and H-4α (δH 2.11), indicating that rings A and B remained cis junction as most bufadienolides. In addition, the structure of 1 was further confirmed by single crystal X-ray diffraction analysis (Fig. 4). The final refinement resulted in a small Flack parameter 0.09(10) indicating that the absolute configuration could be assigned as shown in Fig. 4. Accordingly, the structure of 1 was determined as (3β,5β,10β,14β)-3,5,10,14-tetrahydroxy-19-norbufa-20,22-dienolide.
Compound 2 was isolated as a colorless block. Its molecular formula was determined to be C23H30O5 by its HRESIMS data at m/z 387.2167 [M + H]+ (calcd for C23H31O5, 387.2166). The UV and IR spectra indicated the existence of a 2H-pyran-2-one moiety. Comparison of the 1H and 13C NMR data (Table 1) with the known bufadienolide marinobufagin (15)22,23 revealed 2 possessed a bufadienolide skeleton with an epoxy group at C-14 and C-15, and one hydroxyl group at C-3. Moreover, the only angular methyl (δC 17.0) was deduced to be located at C-13 by the HMBC correlations between H3-18 and C-12 (δC 40.1)/C-14 (δC 75.1)/C-17 (δC 48.6). The above evidences suggested 2 was also a 19-norbufadienolide. In addition, the HMBC correlations between H-3 (δH 4.09)/H-9 (δH 1.41)/H-10 (δH 1.41) and C-5 (δC 74.4) suggested another hydroxyl group was connected to C-5 (Fig. 2). The 1H and 13C NMR data of 2 was assigned unambiguously by extensive analysis of its 1D and 2D NMR spectra. Furthermore, the complete structure of 2 was also confirmed by single crystal X-ray diffraction analysis (Fig. 5). The small Flack parameter −0.011(14) indicating that the absolute configuration could be assigned as shown in Fig. 5. Accordingly, the structure of 2 was determined as (3β,10β,14β)-14,15-epoxy-3,5-dihydroxy-19-norbufa-20,22-dienolide.
| No. | 1 | 2 | 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| δH | δC | δH | δC | δH | δC | |
| a 1H and 13C NMR data were measured in CD3OD.b Overlapped signals were reported without designating multiplicity. | ||||||
| 1α | 1.71 | 26.2 | 1.40 | 27.4 | 1.44 | 20.2 |
| β | 1.91 | 1.85, m | 2.34, m | |||
| 2α | 1.83 | 30.8 | 1.61 | 27.5 | 1.71 | 28.3 |
| β | 2.17 | 1.62 | 1.71 | |||
| 3 | 4.06, br. s | 68.3 | 4.09, br. s | 69.0 | 4.09, br. s | 68.8 |
| 4α | 2.11 | 38.7 | 2.15, m | 37.1 | 2.26, m | 37.9 |
| β | 1.44, m | 1.55, m | 1.43 | |||
| 5 | 76.2 | 74.4 | 78.5 | |||
| 6α | 1.40, m | 36.0 | 1.36, m | 33.3 | 1.44 | 36.1 |
| β | 1.83 | 1.67 | 1.89 | |||
| 7α | 1.23, m | 24.5 | 0.89, m | 24.0 | 1.04, m | 24.2 |
| β | 1.93 | 1.65 | 1.90, m | |||
| 8 | 1.58, m | 41.1 | 1.64 | 40.8 | 2.13, m | 34.0 |
| 9 | 1.65 | 41.5 | 1.41 | 40.4 | 1.72 | 43.6 |
| 10 | 75.6 | 1.41 | 41.9 | 43.9 | ||
| 11α | 1.49 | 22.3 | 1.39, m | 22.6 | 1.33, m | 22.7 |
| β | 1.51 | 1.59 | 1.60, m | |||
| 12α | 1.50 | 41.7 | 1.40 | 40.1 | 1.48 | 40.4 |
| β | 1.80 | 1.66 | 1.70 | |||
| 13 | 49.5 | 46.2 | 46.1 | |||
| 14 | 85.7 | 75.1 | 75.9 | |||
| 15α | 1.64, m | 33.0 | 3.56, br. s | 61.3 | 3.61, br. s | 61.1 |
| β | 2.21, m | |||||
| 16α | 1.75 | 29.9 | 1.90, m | 33.2 | 1.87 | 33.1 |
| β | 2.17 | 2.37, m | 2.38, m | |||
| 17 | 2.55, dd, 9.4, 6.5 | 52.0 | 2.59, dd, 9.3, 2.1 | 48.6 | 2.58, d, 10 | 48.4 |
| 18 | 0.73, s | 17.2 | 0.80, s | 17.0 | 0.77, s | 17.1 |
| 19 | 4.21, d, 11.3 | 65.8 | ||||
| 3.63, d, 11.3 | ||||||
| 20 | 125.1 | 124.5 | 124.5 | |||
| 21 | 7.43, d, 2.4 | 150.5 | 7.44, d, 2.4 | 151.8 | 7.44, d, 2.3 | 151.8 |
| 22 | 8.00, dd, 9.4, 2.4 | 149.4 | 7.90, dd, 9.4, 2.4 | 149.6 | 7.89, dd, 9.4, 2.3 | 149.6 |
| 23 | 6.28, d, 9.4 | 115.4 | 6.25, d, 9.4 | 115.4 | 6.26, d, 9.4 | 115.4 |
| 24 | 164.8 | 164.5 | 164.5 | |||
Both 1 and 2 are composed of three cyclohexane rings (A, B and C), a five-membered ring D and a lactone ring E. In crystalline states of 1 and 2, the cyclohexane rings A, B and C exist in normal chair conformations. The five-membered ring D adopts an envelope conformation and the lactone ring E is planar. The dihedral angle between rings E and D are 103.6° and 102.2° for 1 and 2, respectively. The ring junctures for both compounds are A/B cis, B/C trans and C/D trans. Thus, 1 and 2 share similar conformation in solid state (Fig. 6). In addition, 1H-NMR spectrum of 1 showed that the coupling constant between H(17) and H(16α) and H(16β) are 9.4 Hz and 6.5 Hz, which are consistent with the torsion angles H(17)–C(17)–C(16)–H(16α) 9.9° and H(17)–C(17)–C(16)–H(16β) 129.8°, respectively. Similarly, in compound 2, coupling constant between H(17) and H(16α) and H(16β) are 9.3 Hz and 2.1 Hz, which are consistent with the corresponding torsion angles 10.4° and 110.1°, respectively. Thus the conformation of compounds 1 and 2 in crystalline state is consistent with the solution structure in methanol, which is similar to thiocarbonylbufalin and 1β-hydroxydigitoxigenin with a rigid ring system,24 but different from spiro-prorocentrimine with a soft macrolide moiety.25
Compound 3 was obtained as a white powder. The molecular formula C24H32O6 was established from the positive pseudomolecular ion at m/z 417.2264 [M + H]+ (calcd for C24H33O6+, 417.2272) in its HRESIMS. The 1H and 13C NMR spectra (Table 1) were very similar to those of the marinobufagin (15)22,23 except for the replacement of angular methyl signal in 15 by two mutually coupled oxygenated proton signals at δH 4.21 (1H, d, J = 11.3 Hz) and 3.61 (1H, d, J = 11.3 Hz), both of which were correlated to an oxygenated methylene carbon at δC 65.8 in its HSQC spectrum. Furthermore, the oxygenated methylene was assigned to C-19 by the HMBC correlations between H2-19 (δH 4.21, 3.61) and C-1 (δC 20.2)/C-5 (δC 78.5). Therefore, the structure of 3 was determined as 19-hydroxymarinobufagin.
Compound 4 was obtained as a colorless powder. The molecular formula C37H58O8 was deduced by the quasi-molecular ion peak at m/z 653.4039 [M + Na]+ (calcd for C37H58O8Na, 653.4029) in its HRESIMS. In the 1H NMR spectrum of 4, typical signals for the 2H-pyran-2-one moiety [δH 6.28 (1H, d, J = 9.4 Hz), 7.44 (1H, d, J = 2.4 Hz), 8.00 (1H, dd, J = 9.4, 2.4 Hz)] could be observed. Further analysis of its 1D NMR (Tables 2 and 3) and MS data revealed that 4 contained 37 carbons, including one angular methyl (δH 0.73; δC 17.2), 22 methylenes (including one oxygenated methylene at δH 3.53; δC 63.0), seven methines (including one oxygenated methine at δH 5.11; δC 71.1) and five quaternary carbons (including three oxygenated quaternary carbons at δC 74.1, 75.4, 85.8 and two ester carbonyls at δC 164.8, 174.8). Comparison of the NMR data of 4 with those of 1 indicated the chemical shifts in A–E rings were very similar except for an obvious down-field shift of H-3 (δH 5.11) and C-3 (δC 71.1) and additional NMR signals for one carbonyl (δC 174.8), one hydroxymethyl (δH 3.53; δC 63.0), and thirteen methylenes between δC 26.0 and 36.0 in 4. These above evidences suggested 4 was an aliphatic ester at C-3 of 1. Moreover, the 1H–1H COSY correlation between H-13′ (δH 1.54) and H-14′ (δH 3.53) indicated the existence of a hydroxymethyl at the end of the aliphatic chain. By combination of HRESIMS data, 4 was deduced to be the 14-hydroxytetradecanoic acid ester of 1. Therefore, the structure of compound 4 was determined to be (3β,5β,10β,14β)-3,5,10,14-tetrahydroxy-19-norbufa-20,22-dienolide-3-(14-hydroxytetradecanoic acid) ester.
| No. | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a 13C NMR data were measured in CD3OD.b b–dAssignments maybe interchanged in each column. | ||||||||
| 1 | 26.1 | 19.0 | 19.0 | 19.0 | 26.6 | 20.7 | 74.0 | 24.9 |
| 2 | 30.8 | 25.6 | 25.6 | 25.6 | 25.4 | 28.1 | 32.0 | 27.2 |
| 3 | 71.1 | 71.0 | 70.8 | 70.8 | 72.2 | 71.5 | 70.8 | 71.9 |
| 4 | 38.7 | 37.9 | 37.9 | 37.9 | 36.3 | 37.3 | 36.6 | 33.7 |
| 5 | 75.4 | 73.9 | 73.9 | 73.9 | 74.4 | 76.2 | 74.0 | 30.4 |
| 6 | 36.0 | 37.2 | 37.2 | 37.2 | 36.1 | 36.6 | 36.0 | 25.0 |
| 7 | 24.8 | 24.7 | 24.7 | 24.7 | 25.1 | 25.2 | 24.8 | 22.1 |
| 8 | 41.0 | 43.1 | 43.1 | 43.1 | 42.0 | 41.7 | 42.0 | 42.8 |
| 9 | 41.4 | 40.2 | 40.2 | 40.2 | 40.1 | 39.9 | 42.0 | 36.6 |
| 10 | 74.1 | 56.0 | 56.0 | 56.0 | 41.5 | 43.4 | 43.9 | 40.4 |
| 11 | 22.3 | 23.4 | 23.4 | 23.4 | 22.7 | 22.6 | 22.7 | 22.6 |
| 12 | 41.6 | 41.5 | 41.5 | 41.5 | 41.7 | 41.9 | 41.5 | 42.2 |
| 13 | 49.5 | 49.3 | 49.3 | 49.3 | 49.6 | 49.6 | 49.7 | 49.6 |
| 14 | 85.8 | 85.6 | 85.6 | 85.6 | 86.0 | 86.1 | 85.8 | 86.2 |
| 15 | 32.9 | 32.6 | 32.6 | 32.6 | 33.2 | 32.9 | 33.1 | 33.0 |
| 16 | 29.9 | 29.7 | 29.7 | 29.7 | 28.6 | 29.7 | 29.8 | 30.3 |
| 17 | 52.0 | 51.9 | 51.9 | 51.9 | 51.1 | 52.1 | 52.1 | 52.2 |
| 18 | 17.2 | 17.1 | 17.1 | 17.1 | 17.1 | 17.2 | 17.2 | 17.3 |
| 19 | — | 209.6 | 209.6 | 209.6 | 17.2 | 65.9 | 13.2 | 65.4 |
| 20 | 125.1 | 124.9 | 124.9 | 124.9 | 125.0 | 124.9 | 124.9 | 125.0 |
| 21 | 150.5 | 152.3 | 152.3 | 152.3 | 150.5 | 150.5 | 150.5 | 150.5 |
| 22 | 149.4 | 149.3 | 149.3 | 149.3 | 149.3 | 149.3 | 149.3 | 149.4 |
| 23 | 115.4 | 115.6 | 115.6 | 115.6 | 115.4 | 115.4 | 115.5 | 115.4 |
| 24 | 164.8 | 164.7 | 164.7 | 164.7 | 164.8 | 164.7 | 164.8 | 164.8 |
| 1′ | 174.8 | 174.9 | 174.8 | 174.9 | 174.6 | 174.8 | 175.1 | 174.8 |
| 2′ | 35.5 | 35.5 | 35.5 | 35.5 | 35.6 | 35.5 | 35.8 | 35.7 |
| 3′ | 26.0 | 26.1 | 26.0 | 25.9 | 26.1 | 26.0 | 26.0 | 26.0 |
| 4′ | 30.2b | 30.2b | 30.2b | 29.8 | 30.1b | 30.2b | 30.1b | 30.2b |
| 5′ | 30.4b | 30.4b | 30.4b | 28.0c | 30.3b | 30.4b | 30.3b | 30.4b |
| 6′ | 30.6b | 30.6b | 30.6b | 131.0d | 30.4b | 30.6b | 30.4b | 30.4b |
| 7′ | 30.6b | 30.6b | 30.6 | 130.7d | 30.6b | 30.6b | 30.6b | 30.6b |
| 8′ | 30.7b | 30.7b | 30.6b | 28.1c | 30.6b | 30.7b | 30.6b | 30.6b |
| 9′ | 30.7b | 30.7b | 30.6b | 30.1b | 30.7b | 30.8b | 30.7b | 30.7b |
| 10′ | 30.8b | 30.7b | 27.0 | 30.9b | 30.8b | 30.8b | 30.8b | 30.7b |
| 11′ | 30.8b | 30.8b | 33.7 | 30.5b | 30.8b | 30.8b | 30.8b | 30.7b |
| 12′ | 27.0 | 27.0 | 63.0 | 26.8 | 27.0 | 27.0 | 27.0 | 30.8b |
| 13′ | 33.7 | 33.7 | 33.7 | 33.7 | 33.7 | 33.7 | 30.9b | |
| 14′ | 63.0 | 63.0 | 63.0 | 63.0 | 63.0 | 63.0 | 27.0 | |
| 15′ | 33.7 | |||||||
| 16′ | 63.0 | |||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a 1H and 13C NMR data were measured in CD3OD.b Overlapped signals were reported without designating multiplicity.c c–eAssignments maybe interchanged in each column. | ||||||||
| 1α | 1.71 | 1.73 | 1.72 | 1.73 | 1.37 | 1.39, m | 3.90, br. s | 1.44 |
| β | 1.91 | 2.10 | 2.09 | 2.10 | 1.88, m | 2.32 | 1.85 | |
| 2α | 1.83 | 1.65 | 1.63 | 1.65 | 1.60 | 1.75 | 1.76 | 1.32 |
| β | 2.17 | 2.17, m | 2.18 | 2.17, m | 1.60 | 2.03 | 2.06 | 1.51 |
| 3 | 5.11, br. s | 5.12, br. s | 5.11, br. s | 5.12, br. s | 5.16, br. s | 5.11, br. s | 5.23, br. s | 5.08, br. s |
| 4α | 1.44 | 1.66 | 1.66 | 1.66 | 1.57 | 1.92, m | 1.73 | 1.54 |
| β | 1.99, m | 2.36, m | 2.36, m | 2.36, m | 2.35 | 2.32 | 2.45, m | 1.72 |
| 5 | 1.75 | |||||||
| 6α | 1.40 | 1.62 | 1.62 | 1.62 | 1.42 | 1.53 | 1.53 | 1.43 |
| β | 1.83 | 2.32, m | 2.33 | 2.32 | 1.74 | 2.34 | 2.34 | 1.86 |
| 7α | 1.10, m | 1.35 | 1.36 | 1.35 | 1.23, m | 1.33 | 1.33 | 1.32 |
| β | 1.93 | 1.79 | 1.79, m | 1.79, m | 1.93, m | 2.00 | 2.00, m | 1.85 |
| 8 | 1.58 | 1.98 | 1.98, m | 1.98, m | 1.65 | 1.74 | 1.75 | 1.70 |
| 9 | 1.51 | 1.74 | 1.75 | 1.74 | 1.62 | 1.69 | 1.75 | 2.23, m |
| 11α | 1.51 | 1.54 | 1.55 | 1.54 | 1.25, m | 1.33 | 1.37 | 1.34 |
| β | 1.52 | 1.76 | 1.76 | 1.76 | 1.45 | 1.49, m | 1.49, m | 1.82 |
| 12α | 1.51 | 1.40 | 1.37 | 1.41, m | 1.30 | 1.42, m | 1.30 | 1.40 |
| β | 1.80 | 1.55 | 1.55 | 1.55 | 1.54 | 1.57 | 1.59 | 1.55 |
| 15α | 1.64 | 1.70 | 1.71 | 1.70 | 1.70 | 1.70 | 1.70 | 1.73 |
| β | 2.21, m | 2.11 | 2.11 | 2.11 | 2.10, m | 2.10, m | 2.10 | 2.19, m |
| 16α | 1.75 | 1.75 | 1.74 | 1.75 | 1.75 | 1.72 | 1.73 | 1.74 |
| β | 2.17 | 2.22, m | 2.20 | 2.22, m | 2.16, m | 2.20, m | 2.19, m | 2.27, m |
| 17 | 2.55, dd, 9.4, 6.5 | 2.53, d, 9.3 | 2.53, d, 9.3 | 2.53, d, 9.3 | 2.57, br. d, 9.5 | 2.56, dd, 9.2, 6.5 | 2.56, dd, 9.2, 6.5 | 2.55, dd, 9.4, 6.1 |
| 18 | 0.73, s | 0.67, s | 0.67, s | 0.67, s | 0.71, s | 0.70, s | 0.70, s | 0.69, s |
| 19 | 10.09, s | 10.10, s | 10.09, s | 0.96, s | 4.23, d, 11.0 | 1.20, s | 3.86, d, 11.0 | |
| 3.57, d, 11.0 | 3.57, d, 11.0 | |||||||
| 21 | 7.44, d, 2.4 | 7.43, d, 2.4 | 7.44, d, 2.4 | 7.43, d, 2.4 | 7.42, d, 2.5 | 7.42, d, 2.4 | 7.42, d, 2.4 | 7.42, d, 2.4 |
| 22 | 8.00, dd, 9.4, 2.4 | 7.99, dd, 9.4, 2.4 | 7.99, dd, 9.4, 2.4 | 7.99, dd, 9.4, 2.4 | 7.99, dd, 9.5, 2.5 | 7.98, dd, 9.4, 2.4 | 7.98, dd, 9.4, 2.4 | 7.98, dd, 9.4, 2.4 |
| 23 | 6.28, d, 9.4 | 6.28, d, 9.4 | 6.28, d, 9.4 | 6.28, d, 9.4 | 6.28, d, 9.5 | 6.26, d, 9.4 | 6.25, d, 9.4 | 6.27, d, 9.4 |
| 2′ | 2.33, m | 2.33 | 2.34 | 2.32 | 2.34 | 2.33 | 2.34 | 2.33 |
| 3′ | 1.63 | 1.63 | 1.63 | 1.61 | 1.62 | 1.62 | 1.63 | 1.63 |
| 4′ | 1.34 | 1.34 | 1.34 | 1.36 | 1.34 | 1.34 | 1.34 | 1.34 |
| 5′ | 1.30e | 1.30e | 1.30 | 2.04c | 1.31e | 1.31e | 1.31e | 1.32c |
| 6′ | 1.31e | 1.30e | 1.32 | 5.35d | 1.31e | 1.31e | 1.31e | 1.32c |
| 7′ | 1.32e | 1.30e | 1.31e | 5.35d | 1.31e | 1.31e | 1.31e | 1.33c |
| 8′ | 1.33e | 1.30e | 1.31e | 2.04c | 1.31e | 1.31e | 1.31e | 1.33c |
| 9′ | 1.33e | 1.30e | 1.31e | 1.34e | 1.31e | 1.31e | 1.31e | 1.33c |
| 10′ | 1.33e | 1.30e | 1.36 | 1.36e | 1.31e | 1.31e | 1.31e | 1.32c |
| 11′ | 1.33e | 1.30e | 1.54 | 1.36e | 1.32e | 1.31e | 1.31e | 1.32c |
| 12′ | 1.36 | 1.33 | 3.53 (t, 6.5) | 1.34 | 1.34 | 1.34 | 1.33 | 1.32c |
| 13′ | 1.54, m | 1.54 | 1.54 | 1.54 | 1.54 | 1.54 | 1.32c | |
| 14′ | 3.53, t, 6.5 | 3.53, t, 6.5 | 3.54, t, 6.5 | 3.54, t, 6.5 | 3.54, t, 6.5 | 3.53, t, 6.5 | 1.34 | |
| 15′ | 1.55 | |||||||
| 16′ | 3.55, t, 6.5 | |||||||
Compound 5 was isolated as a white powder. The molecular formula of 5 was determined as C38H58O8 according to the positive pseudomolecular ion peak at m/z 665.4018 [M + Na]+ (calcd 665.4024) in its HRESIMS. The 1H and 13C NMR spectra indicated that 5 was also a bufadienolide conjugate. Comparison of the NMR data of 5 with those of hellebrigenin (12)21 indicated that the chemical shifts for the genin part in 5 were similar to hellebrigenin with three hydroxyl groups at C-3 (δC 71.0), C-5 (δC 73.9) and C-14 (δC 85.6), and an aldehyde group [δH 10.09 (1H, s); δC 209.6] at C-10. The main differences were the down field shift of H-3 [δH 5.11 (1H, br. s)] and C-3 (δC 71.0) which was confirmed by the analysis of HRESIMS data. In addition, the NMR data of the fatty acid moiety in 5 was the same as that in 4. Therefore, the structure of compound 5 was established as hellebrigenin-3-(14-hydroxytetradecanoic acid) ester.
Compound 6 was obtained as a white powder. The molecular formula, C36H54O8, was established from the positive pseudomolecular ion at m/z 637.3713 [M + Na]+ in its HRESIMS. The 1H and 13C NMR signals (Tables 2 and 3) were similar to those of 5, revealing that they had the same genin unit. However, in the 13C-NMR spectrum, only twelve carbon signals were observed for the side chain of compound 6, which is two less than that of compound 5. These data suggested that the side chain of compound 6 was the ester of 12-hydroxydodecanoic acid. Thus, compound 6 was determined to be hellebrigenin-3-(12-hydroxydodecanoic acid) ester.
Compound 7 was obtained as a white powder. The molecular formula, C38H56O8, was established from the positive ion at m/z 663.3921 [M + Na]+ (calcd 663.3867) in its HRESIMS. In the 13C NMR spectrum, besides the signals for the genin moiety, fourteen other signals were observed, including a carbon signal at δC 174.8 assigned to an ester carbon, and two carbon signals at δC 131.0 and 130.6 assigned to unsaturated methine (–CH
CH–), and other eleven carbons appeared as methylene signals in the DEPT spectrum, among which an oxygenated methylene at δC 63.0 was observed. In addition, comparison of 1H and 13C NMR spectra of compound 7 with those of 5 and 6 confirmed that the structure of the genin moiety in 7 was also hellebrigenin (12). These data indicated that compound 7 was a conjugated bufadienolide with an unsaturated hydroxy fatty acid side chain.
All the 1H and 13C NMR signals (Tables 2 and 3) of 7 were assigned unambiguously by an extensive analysis of 1H–1H COSY, HSQC, HMBC and ROESY data. In the 1H–1H COSY spectrum (Fig. 2), spin system of H-14′ ↔ H-13′ (δH 1.54) ↔ H-12′ (δH 1.34) could be observed, demonstrating the existence of HO–C14′H2–C13′H2–C12′H2– fragment. The HMBC correlation between H-2′ (δH 2.32) and C-1′ (δC 174.9), as well as 1H–1H COSY correlations between H-3′ (δH 1.61) and H-2′/H-4′ (δH 1.34), suggested a partial structure –OC1′O–C2′H2–C3′H2–C4′H2–. In addition, two methine protons at δH 5.35 were correlated with two pairs of methylenes at δH 2.04, which were in turn correlated with another two pairs of methylenes at δH 1.34, suggesting the presence of a partial structure –CH2–CH2–CH
CH–CH2–CH2– in the side chain. The above NMR data, together with MS data suggested 7 was an ester of 14-hydroxytetradecenoic acid, and the position of the double bond was between C-6′ and C-7′, C-7′ and C-8′, or C-8′ and C-9′. In order to determine the position of the double bond, 7 was hydrolyzed to afford a fatty acid methyl ester, which was subsequently acetylated using acetic anhydride in pyridine. Then we characterized the DMDS adduct through EI-MS analysis to identify the position of the double bond.26 The EI-MS spectrum showed a molecule ion at m/z 392 (M+) and fragment ions at m/z 217 [(C11H21O2S)+] and m/z 175 [(C8H15O2S)+], indicating the double bond was between C-6′ and C-7′ (ESI Fig. S99†). Moreover, the chemical shifts of C-5′ and C-8′ was at δC 28.2 and δC 28.0, respectively, suggesting the Z configuration of the double bond.27 Therefore, the structure of compound 7 was determined to be (6′Z)-hellebrigenin-3-(14-hydroxy-7-tetradecenoicacid) ester.
Compound 8 was obtained as a white powder. The molecular formula of 8 was established to be C38H60O7 from the positive ion peak at m/z 651.4250 [M + Na]+ (calcd 651.4232) in its HRESIMS. The 1D NMR spectra revealed that 8 was also a bufadienolide conjugate. Comparison of the 1H and 13C NMR data of 8 with those of 4 and 14 (Tables 2 and 3) indicated its genin moiety was telocinobufagin22,23 (14) with 3,5,14-trihydroxy substitutions and the C-3 side chain was an ester of 14-hydroxytetradecanoic acid. All the 1H and 13C NMR signals of 8 were assigned unambiguously by an extensive analysis of 1H–1H COSY, HSQC, HMBC and ROESY spectra. Accordingly, compound 8 was determined as telocinobufagin-3-(14-hydroxytetradecanoic acid) ester.
Compound 9 was isolated as a white powder. The molecular formula, C38H60O8, was established from the positive pseudomolecular ion at m/z 667.4189 [M + Na]+ (calcd 667.4180) in its HRESIMS. The 1H and 13C NMR signals for the side chain and the steroidal skeleton of 9 were similar to those of 8, except for the replacement of NMR signals δH 0.96 and δC 17.2 with signals δH 4.23 and 3.57 and δC 65.9, respectively, suggesting that the angular methyl at C-19 in 8 was changed to a hydroxymethylene in 9. Therefore, the genin of 9 was established as hellebrigenol.20 All the 1H and 13C NMR signals of 9 were assigned unambiguously by an extensive analysis of its 1H–1H COSY, HSQC and HMBC spectra. Accordingly, the structure of 9 was determined to be hellebrigenol-3-(14-hydroxytetradecanoic acid) ester.
Compound 10 was isolated as a white powder, and its molecular weight was 16 amu higher than that of 8, as revealed from the positive ion at m/z 667.4184 [M + Na]+ (calcd 667.4180) in its HRESIMS. Comparison of the NMR data of 10 with those of 8 revealed that 10 was a hydroxylated derivative of 8 in the genin moiety. The HMBC correlation between H3-19 (δH 1.20, s) and C-1 (δC 74.0), as well as 1H–1H COSY correlation between H-1 (δH 3.90) and H2-2 (δH 2.06) suggested the position of the hydroxyl group was at C-1. The relative configurations of 10 were determined based on analysis of ROESY spectrum. The NOE correlation between H-1 and H-11α (δH 1.37) suggested that H-1 was α-oriented, and accordingly the hydroxyl group at C-1 was in a β-orientation. Then the genin of 10 was identified as 1β-hydroxytelocinobufagin, which was a new bufadienolide. Thereby, the structure of 10 was established to be 1β-hydroxytelocinobufagin-3-(14-hydroxytetradecanoic acid) ester.
Compound 11 was obtained as a white powder. Its molecular formula was determined to be C40H64O7 from the quasi-molecular ion peak at m/z 679.4566 [M + Na]+ (calcd C40H64O7Na, 679.4544) in its HRESIMS. The 1H and 13C NMR spectra of 11 were very similar to those of 9 except for the appearance of a methine signal [δH 1.75 (1H, H-5); δC 30.39 (C-5)] and the absence of an oxygenated quaternary carbon [δC 76.20 (C-5)] in 11. Other differences were showed in the 13C NMR and HRESIMS spectra. In 13C NMR spectra, more carbon signals between δC 30 and δC 31 could be observed in 11, which were correlated with the methylene protons at δH 1.29 in the HSQC spectrum. Due to the heavy overlapping methylene signals between δC 30 and δC 31, it's hard to clearly figure out the number of carbons. But with the aid of high resolution TOF-MS, we could conclude there were 16 carbons in the side chain of 11, which is two more carbons than that of 9. Thus, the structure of 11 was determined to be 19-hydroxybufalin-3-(16-hydroxyhexadecenoic acid).
Besides the pronounced Na+, K+-ATPase inhibitory activity,28 the anticancer effects of bufadienolides have received current attentions.28 All isolated compounds except for compound 2 (limited amount) were tested for in vitro inhibitory activity against human breast cancer cell lines MDA-MB-231 (estrogen insensitive) and MCF-7 (estrogen sensitive). As shown in Table 4, most of them showed stronger inhibitory activity on MCF-7 cells than that on MDA-MB-231 cells. However, the bufadienolide–fatty acid conjugates 5–6 and 9–11 exhibited equal or even more potent inhibitory activities on the more malignant cancer line MDA-MB-231. It was well noteworthy that compound 7 with an unsaturated hydroxyl fatty side chain showed the most potent inhibition on MDA-MB-231 cells with an IC50 value of 0.05 ± 0.014 μM. Moreover, comparison of the activities between the genins and their corresponding fatty acid conjugates, it revealed that the conjugation with a fatty side chain can increase (1 and 4; 5, 6, 7 and 12; 8 and 14) their inhibitory activities on MDA-MB-231 cancer cells.
| Compounds | IC50 ( ± SD) μM |
|
|---|---|---|
| MCF-7 | MDA-MB-231 | |
| a All data are presented as means ± standard deviation of at least three independent experiments. | ||
| 1 | 2.706 ± 0.028 | 18.1 ± 1.41 |
| 3 | 0.180 ± 0.056 | 1.11 ± 0.17 |
| 4 | 0.229 ± 0.132 | 1.69 ± 0.34 |
| 5 | 0.16 ± 0.047 | 0.09 ± 0.014 |
| 6 | 0.129 ± 0.053 | 0.19 ± 0 |
| 7 | 0.027 ± 0.023 | 0.05 ± 0.014 |
| 8 | 0.074 ± 0.027 | 0.3 ± 0.13 |
| 9 | 0.13 ± 0.06 | 0.27 ± 0 |
| 10 | 0.315 ± 0.272 | 0.355 ± 0.049 |
| 11 | 2.633 ± 0.558 | 1.0 ± 0.014 |
| 12 | 0.032 ± 0.011 | 0.24 ± 0.01 |
| 13 | 0.006 ± 0.004 | 0.086 ± 0.013 |
| 14 | 0.081 ± 0.017 | 0.165 ± 0.035 |
| 15 | 2.394 ± 1.066 | 6.27 ± 0.86 |
Furthermore, we selected compound 12 as a representative bufadienolide to elucidate the underlying mechanism of action. As shown in Fig. 7A, the percentage of apoptotic MCF-7 cells including early and late apoptotic cells was increased from 2.94% to 12.85%, 31.53%, and 41.98% after treatment with compound 12 (0.02 μM) for 12 h, 24 h and 48 h, respectively. These results indicated that compound 12 induced apoptosis in a time-dependent manner. It was further supported by the changes in some apoptotic hallmarks detected by western blot. As shown in Fig. 7B & C, compound 12 triggered the cleavage of PARP, caspase-3 and caspase-9, implying that the mitochondrial apoptotic pathway was involved in compound 12-induced apoptosis. In addition, it was also observed that compound 12 caused cell cycle arrest in G2/M phase. The percentage of cells arrested in G2/M phase was increased from 21.58% to 50.12% and 57.59% after treatment with compound 12 (0.02 μM) for 12 h and 24 h (Fig. 8A). In addition, compound 12 could increase the levels of cyclin B1 which are the main regulatory molecules in cell cycle G2/M transition (Fig. 8B). Activation of the protein kinase Cdc2 is required for entry into meiotic or mitotic M phase in all eukaryotic cell, and phosphorylation of Thr14 and Tyr15 inhibited the activation of Cdc2 and thus inhibited the G2 to M phase transition. The phosphorylated Cdc2 in Tyr15 was also increased after compound 12 treatment.
All of the tested compounds showed obvious inhibitory activity in human breast cancer cell lines MCF-7 and MDA-MB-231. Interestingly, the bufadienolide–fatty acid conjugates showed potent activities with IC50 in the range of 0.027–2.633 μM for MCF-7 cells and 0.05–1.69 μM for MDA-MB-231 cells. It was reported that bufadienolides would be less active when its 3-OH were modified, especially esterified by acid.28,35 However, our results showed that bufadienolide–fatty acid conjugate with a terminal hydroxyl group showed potent or even more potent inhibitory activity, especially on the more malignant estrogen insensitive cancer cells MDA-MB-231. We further studied the underlying mechanism of those bufadienolides (compound 12 as a representative). The results showed that it could induce apoptosis and cycle arrest in G2/M phase in MCF-7 cells.
:
0, 10
:
1, 5
:
1, 3
:
1 and 1
:
1) to give 6 fractions (Fr. 1–6). The first two fractions were mainly oil and lipid, and were not further separated. Fr. 3, 4, 5 and 6 were separated on reverse-phase C18 silica using methanol–water gradients (i.e., 80
:
20, 65
:
35, 50
:
50 and 0
:
1 – v/v) to give Fr. 3.1–Fr. 3.3, Fr. 4.1–Fr. 4.5, Fr. 5.1–Fr. 5.5 and Fr. 6.1–Fr. 6.5. Fr. 3.2 was purified by preparative HPLC using acetonitrile–water (70
:
30) to give 10 (4.0 mg) and 11 (2.8 mg). Fr. 3.3 was purified by preparative HPLC using acetonitrile–water (65
:
35) as eluent to give 6 (3.8 mg), 7 (3.5 mg) and 9 (4.2 mg). Fr. 4.2 were further separated by reverse-phase C18 silica gel eluted with methanol–water gradients give 5 (70 mg). Compound 8 (4.7 mg) was isolated from Fr. 4.3 by preparative HPLC using acetonitrile–water (70
:
30) as eluent. Fr. 5.3 was further separated by reverse-phase C18 silica gel eluted with methanol–water mixture (50
:
50 – v/v) to give 1 (5.0 mg). Fr. 5.4 and Fr. 5.5 were purified by preparative HPLC using acetonitrile–water (30
:
70) as eluent to yield 2 (3.0 mg) and 4 (4.6 mg), respectively. Compounds 12 (6.0 mg), 13 (4.2 mg), and 14 (3.9 mg) were purified using preparative HPLC with acetonitrile–water (30
:
70) as eluent from Fr. 6.2. Compound 3 (5.0 mg) was purified from Fr. 6.3 by preparative HPLC using acetonitrile–water (35
:
65) as eluent.
ε) 299 (3.8) nm; IR (KBr) νmax 3360, 2936, 2854, 1719 cm−1; 1H and 13C NMR see Table 1; HRESIMS m/z [M + H]+ 405.2268 (calcd for C23H34O6+, 405.2272).
ε) 298 (3.7) nm; IR (KBr) νmax 3381, 2946, 1700 cm−1; 1H and 13C NMR see Table 1; HRESIMS m/z [M + H]+ 387.2167 (calcd for C23H31O5+, 387.2166).
ε) 298 (3.6) nm; IR (KBr) νmax 3442, 2939, 1716, 1621 cm−1; 1H and 13C NMR see Table 1; HRESIMS m/z [M + H]+ 417.2264 (calcd for C24H33O6+, 417.2272).
ε) 299 (3.7) nm; IR (KBr) νmax 3485, 2870, 1757, 1680 cm−1; 1H and 13C NMR see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 653.4039 (calcd for C37H58O8Na+, 653.4024).
ε) 295 (3.5) nm; 1H and 13C NMR see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 665.4018 (calcd for C38H58O8Na+, 665.4024).
ε) 299 (3.7) nm; IR (KBr) νmax 3430, 2927, 1717 cm−1; 1H and 13C NMR see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 637.3713 (calcd for C36H54O8Na+, 637.3716).
ε) 298 (3.6) nm; IR (KBr) νmax 3509, 2930, 2853, 1718 cm−1; 1H and 13C NMR see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 663.3921 (calcd for C38H56O8Na+, 663.3867).
ε) 297 (3.7) nm; IR (KBr) νmax 3448, 2927, 1719 cm−1; 1H and 13C NMR data, see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 651.4250 (calcd for C38H60O7Na+, 651.4232).
ε) 299 (3.4) nm; IR (KBr) νmax 3422, 2925, 1716 cm−1; 1H and 13C NMR data, see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 667.4189 (calcd for C38H60O8Na+, 667.41804).
ε) 297 (3.7) nm; IR (KBr) νmax 3492, 2927, 1696 cm−1; 1H and 13C NMR data, see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 667.4218 (calcd for C38H60O8Na+, 667.4180).
ε) 299 (3.6) nm; IR (KBr) νmax 3423, 2933, 1717, 1613 cm−1; 1H and 13C NMR see Tables 2 and 3; HRESIMS m/z [M + Na]+ 679.4566 (calcd for C40H64O7Na+, 679.4544).
000 × g at 4 °C for 15 min, supernatants were collected as total cellular proteins and stored at −80 °C. Protein concentration was determined using BCA protein assay kit (Thermo Fisher Scientific, Rockford, IL, USA). Electrophoresis and immunoblotting analysis was carried out as described previously.Footnotes |
| † Electronic supplementary information (ESI) available: HRESIMS, IR, UV, 1D and 2D NMR spectra of 1–11. CCDC 1487649 and 1487650. For ESI and crystallographic data in CIF or other electronic format see DOI: 10.1039/c6ra18676a |
| ‡ These authors contributed equally to this work. |
| This journal is © The Royal Society of Chemistry 2016 |