Zhen Dong‡
a,
Qiong Gu‡a,
Bao Chengb,
Zhong-Bin Chenga,
Gui-Hua Tanga,
Zhang-Hua Suna,
Jun-Sheng Zhanga,
Jing-Mei Baoa and
Sheng Yin*a
aGuangdong Provincial Key Laboratory of New Drug Design and Evaluation, School of Pharmaceutical Sciences, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong 510006, P. R. China. E-mail: yinsh2@mail.sysu.edu.cn; Fax: +86-20-39943090; Tel: +86-20-39943090
bInstitute of Chinese Medical Sciences, Guangdong Pharmaceutical University, Guangzhou, Guangdong 510006, P. R. China
First published on 16th October 2014
Six new sesquiterpenoids, aristomollins A–F (1–6), and 24 known analogues (7–30) were isolated from the leaves and stems of Aristolochia mollissima. Their structures were elucidated by spectroscopic analysis, and the absolute configurations of compounds 2–5 were determined by the chemical correlations and quantum chemical ECD calculations. Compound 1 represented an unprecedented 5,6-seco-4,5-cyclohumulane skeleton. All the compounds were examined for their inhibitory effects on the nitric oxide (NO) production induced by lipopolysaccharide (LPS) in BV-2 microglial cells, and compounds 4, 9, 28, and 30 exhibited pronounced inhibition of NO production with IC50 values in the range of 5.7–9.9 μM, being more active than the positive control, quercetin (IC50 = 15.7 μM).
Aristolochia mollissima Hance (Aristolochiaceae), a perennial shrub, is known as “Xun Gu Feng” in traditional Chinese medicine for its analgesic, anti-cancer, anti-rheumatic, and anti-inflammatory effects.7 Previous investigations on this plant revealed a number of sesquiterpenes, aristolochic acids, and aristolactams, some of which exhibited anti-inflammatory,8 antimicrobial,9 and analgesic activities.10 In our screening program aiming the discovery of natural NO inhibitors, the EtOAc fraction of the ethanolic extract of A. mollissima showed a certain inhibitory activity against the lipopolysaccharide (LPS)-induced NO production in BV-2 microglial cells. Subsequent chemical investigation led to the isolation of six new sesquiterpenoids (1–6), together with 24 known ones (7–30). Bioassay verified that compounds 3–5, 9, 17, and 28–30 were responsible for the NO inhibitory activities of the EtOAc fraction, with IC50 values ranging from 5.7 to 29.8 μM. Herein, details of the isolation, structural elucidation, and NO inhibitory activities of these compounds are described.
Compound 1, a colorless oil, had a molecular formula C15H20O, as determined by HRESIMS ion at m/z 239.1401 [M + Na]+ (calcd 239.1406). The IR absorption band at 1690 cm−1 indicated the presence of a carbonyl group. The 1H NMR spectrum showed two olefinic methyl singlets [δH 1.81 (3H, H3-14) and 1.44 (3H, H3-15)], a terminal double bond [δH 5.15 (1H, s, H-5a) and 4.87 (1H, s, H-5b)], a formyl proton [δH 9.51 (H-1)], three olefinic protons [δH 7.21 (s, H-3), 5.14 (dd, J = 7.6, 7.6 Hz, H-7), and 4.85 (dd, J = 7.4, 7.4 Hz, H-11)], and a series of aliphatic methylene multiplets. The 13C NMR spectrum, in combination with DEPT experiments, resolved 15 carbon resonances attributable to a highly conjugated aldehyde (δC 195.6), a terminal double bond (δC 112.0 and 146.4), three trisubstituted double bonds, two olefinic methyls, and four sp3 methylenes. As five of the six degrees of unsaturation were consumed by four double bonds and a carbonyl group, the remaining degree of unsaturation required the presence of an additional ring. In the 1H–1H COSY spectrum two structural fragments a (C-7–C-8–C-9) and b (C-11–C-12–C-13) were first established by the correlations observed (Fig. 2). The connectivities of the structural fragments a, b, the double bonds, the methyls, and the formyl group were achieved by analysis of the HMBC correlations (Fig. 2). In particular, HMBC correlations of H3-14/C-4, C-6, and C-7, H2-5/C-3, C-4, and C-6, and H-1/C-2, C-3, and C-13 incorporated Δ2, Δ4, and Δ6 between C-7 and C-13. Moreover, HMBC correlations from H3-15 to C-9, C-10, and C-11 further linked C-9 and C-11 via C-10 to afford an 11-membered macro ring. The geometry of Δ6 was assigned as Z by NOESY correlation between H-7 and CH3-14, while the geometries of Δ2 and Δ10 were both assigned as E by NOESY correlations of H-1/H-3 and H2-12/CH3-15, respectively. Thus, the structure of 1 was established as depicted and given the trivial name aristomollin A. Compound 1 featured an unprecedented 5,6-seco-4,5-cyclohumulane skeleton biogenetically related to co-isolated compounds 7 and 8 (Fig. 1).
Compound 2, a colorless oil, had a molecular formula C15H22O4, as established by HRESIMS and ESIMS. The IR spectrum exhibited absorption bands for OH (3349 cm−1) and lactone (1761 cm−1) functionalities. The 1H NMR spectrum showed two methyl singlets [δH 1.80 (3H, H3-13) and 1.33 (3H, H3-14)], a terminal double bond [δH 4.92 (2H, brs, H-12)], two protons bonded to carbons bearing heteroatoms [δH 5.35 (dd, J = 5.1, 2.9 Hz, H-6) and 4.03 (dd, J = 8.0, 6.6 Hz, H-1)], and a series of aliphatic methylene multiplets. The 13C NMR spectrum, in combination with DEPT experiments, resolved 15 carbon resonances attributable to one carbonyl, a terminal double bond, two sp3 quaternary carbons, four sp3 methines (two bearing heteroatoms) four sp3 methylenes, and two methyls. As two of the five degrees of unsaturation were accounted for a double bond and a carbonyl, the remaining three degrees of unsaturation required 2 to be tricyclic. The aforementioned information was in support of a eudesmane-type sesquiterpene with a lactone ring. Detailed 2D NMR analyses (1H–1H COSY, HSQC, and HMBC) permitted the establishment of the gross structure of 2 as depicted in Fig. 2. The relative configuration of 2 was determined by analysis of the NOESY data and pyridine-induced solvent shifts. The cis-fused A/B ring system was established by the strong NOESY correlation of H-5/CH3-14, which was supported by the diagnostic carbon chemical shift of CH3-14 at δC 25.0, as the CH3-14 in trans-eudesmanes usually resonated at around δC 14.0.11–15 The NOESY correlations of H-5/H-6 and H-9α, H-9α/CH3-13, H-1/H-8β, and CH3-14/H-2α and H-3α indicated that the H-1, H-6, and the isopropenyl group were co-facial and arbitrarily assigned in α-orientation (Fig. 3). As no convincing evidence was observed in the NOESY spectrum to assign the configuration of 4-OH, the 1H NMR data of 2 was measured in CDCl3 and C5D5N to obtain the pyridine-induced solvent shifts.16,17 The solvent shifts of H-6 (ΔδCDCl3 − C5D5N = −0.35) and H-5 (ΔδCDCl3 − C5D5N = −0.34), indicating that the 4-OH/H-6 were 1,3-diaxial-oriented while 4-OH/H-5 were co-facial. Thus, 4-OH was assigned in α-orientation. The absolute configuration (AC) of 2 was determined by comparing its experimental electronic circular dichroism (ECD) spectrum with those calculated by the time-dependent density functional theory (TDDFT). In Fig. 4, the experimental ECD spectrum of 2 showed first negative and second positive Cotton effects at 230 and 192 nm, respectively, which matched the calculated ECD curve for 2a, an isomer with a 1R, 4R, 5S, 6R, 7R, and 10S configuration, indicating that 2 possessed the same AC. Thus, compound 2 was assigned as depicted and named aristomollin B.
![]() | ||
| Fig. 4 Experimental ECD spectra (190–400 nm) of 2 and TDDFT calculated ECD spectra for 2a (1R, 4R, 5S, 6R, 7R, 10S) and enantiomer of 2a. | ||
Compound 3, a colorless oil, had a molecular formula C15H24O2, as established by HRESIMS and ESIMS. The 1D NMR data of 3 were similar to those of aristoyunolin G (9)18 except for the absence of signals for the formyl group and the presence of the signals for a hydroxymethyl group [δH 4.15 (1H, d, J = 14.1 Hz, H-14a) and 4.04 (1H, d, J = 14.1 Hz, H-14b); δC 67.6], indicating 3 was a formyl-reduced derivative of 9. This was supported by the HMBC correlations of H-14/C-3, C-4, and C-5, H-3/C-14, and H-5/C-14 (Fig. 2). The chemical transformation of 9 to 3 by NaBH4 reduction further secured the structure of 3. As the AC of 9 was assigned as 5R, 10R, and 12R, the AC of 3 was consequently determined as depicted. Compound 3 was given the trivial name aristomollin C.
Aristomollin D (4) was found to possess the molecular formula C17H24O3 on the basis of HRESIMS data. The 1H and 13C NMR spectra of 4 showed high similarity to those of 9 except for the presence of an additional acetyl group signals [δH 1.99 (3H, s); δC 21.3 and 170.5], which indicated that 4 was an acetylated derivative of 9. This was supported by the severely downfield-shifted H-12 signal in 4 with respect to that in 9 (δH 4.96 in 4; δH 3.82 in 9) and by the HMBC correlation from H-12 to the carbonyl group (δC 170.5). The AC of 4 was assigned to be the same as that of 9 based on the chemical transformation of 9 to 4 by acetylation.
The molecular formula of aristomollin E (5) was deduced as C15H24O2 by HRESIMS data. Its 1D NMR spectra bore a resemblance to those of aristoyunolin H (10)18 except for the absence of signals for the formyl group and the presence of a hydroxymethyl group [δH 4.13 (1H, d, J = 13.7 Hz, H-14a) and 4.06 (1H, d, J = 13.7 Hz, H-14b); δC 67.8], indicating 5 was a formyl-reduced derivative of 10. This was supported by the HMBC correlations of H-14/C-3, C-4, and C-5, H-3/C-14, and H-5/C-14. The AC of 5 was determined to be the same as that of 10 (5S, 10S, and 12R) on the basis of the chemical transformation of 10 to 5 by NaBH4 reduction.
Compound 6 had a quasimolecular ion peak [M + Na]+ at m/z 259.1663 in the HRESIMS, corresponding to the molecular formula C15H24O2. The IR absorption bands at 3426 and 1718 cm−1 showed the presence of the OH and carbonyl groups. The 1H NMR spectrum showed three methyl singlets [δH 1.11 (H3-15), 0.98 (H3-12) 0.95 (H3-13)], a formyl doublet [δH 9.54 (d, J = 3.0 Hz, H-14)], and a number of aliphatic protons. The 15 carbon resonances were classified by DEPT experiments as three methyls, four sp3 methylenes, five sp3 methines, two sp3 quaternary carbons, and a formyl group. The above-mentioned information was very similar to that of 22,19 an aromadendrane sesquiterpenoid co-isolated in the current study, except for the presence of a formyl group [δH 9.54; δC 203.1] and a sp3 methine (δC 60.3) in 6 instead of a tertiary methyl (δC 24.4) and an oxygenated quaternary carbon (δC 80.3) in 22, indicating that 6 was a 4-dehydroxyl-14-oxidation derivative of 22. The HMBC correlations from the formyl proton (H-14) to C-3, C-4, and C-5, from H-3 to C-14, and from H-5 to C-14 afforded the gross structure as depicted. The NOESY interactions of H-1 with H-4, H-6, H-9α, and CH3-15 indicated that these protons were co-facial and arbitrarily assigned in α-orientation. The large coupling constant between H-5 and H-6 (J = 9.6 Hz) indicated a trans-relationship of these protons,19 and therefore H-5 was assigned in β-orientation. The NOESY correlations of H-5/CH3-13 and H-6/H-7 indicated the cis-cyclopropane moiety was β-oriented. Thus, compound 6 was deduced as depicted and named as aristomollin F.
The known compounds madolin W (7),20 madolin H (8),21 aristoyunnolin G (9),18 aristoyunnolin H (10),18 aristoyunnolin E (11),22 madolin F (12),21 aristolactone (13),19 versicolactone B (14),23 madolin U (15),22 aristoyunnolin B (16),22 (+)-isobicyclogermacrenal (17),24 madolin K (18),19 madolin T (19),25 spathulenol (20),26 15-hydroxyspathulenol (21),27 aromadendrane-4β,10β-diol (22),19 (−)-alloaromadendrane-4β,10β-diol (23),28 versicolactone C (24),23 manshurolide (25),29 aristoyunnolin F (26),22 versicolactone D (27),30 aristophyllide A (28),31 aristophyllide B (29),31 and aristoloterpenate-I (30)32 were identified by comparison of their NMR data with those in the literature.
Compounds 1–30 were evaluated for their inhibitory effects on the NO production in LPS-induced BV-2 microglial cells using the Griess assay.5 Compounds 1, 2, 6–8, 10–16, and 18–27 were inactive (<50% inhibition at 50 μM), while compounds 3, 5, 17, and 29 showed moderate inhibitory activities with IC50 values ranging from 15.7–29.8 μM. Compounds 4, 9, 28, and 30 showed remarkable inhibitory activities with IC50 values of 9.0, 9.9, 5.7, and 8.7 μM, respectively, being more active than the positive control quercetin (IC50 = 15.7 μM), a well-known NO inhibitor (Table 3). The inhibitory curves of 4, 28, and quercetin were represented in Fig. 5. To investigate whether the inhibitory activities of the active compounds were generated from their cytotoxicity, the effects of compounds 3–5, 9, 17, and 28–30 on LPS-induced BV-2 microglial cell viability were measured using the MTT method. These eight compounds (up to 80 μM) did not show any significant cytotoxicity with LPS treatment for 24 h.
![]() | ||
| Fig. 5 The inhibitory curves of compounds 4, 28, and quercetin (positive control) on LPS-induced NO Production in BV-2 Cells. | ||
:
9 → 10
:
0) to afford five fractions (I–V). Fr. I (5.6 g) was chromatographed over a C18 reversed-phase (RP-C18) column eluted with MeOH/H2O (5
:
5 → 10
:
0) to afford five fractions (Fr. Ia–Ie). Fr. Ia (1.1 g) was separated on silica gel CC (PE/EtOAc, 6
:
1) to give 14 (150 mg). Fr. Ie (1.6 g) was separated on silica gel CC (PE/acetone, 3
:
1), followed by a Sephadex LH-20 column using ethanol as eluent to give 15 (22 mg), 16 (30 mg), 24 (15 mg), and 2 (7 mg). Fr. II (10.2 g) was subjected to silica gel CC (PE/EtOAc, 8
:
1 → 1
:
2) to give four fractions (Fr. IIa–IId). Fr. IIb (3.4 g) was purified on silica gel CC (PE/EtOAc, 5
:
1) to obtain 7 (50 mg), 18 (42 mg), and 6 (18 mg). Fr. IIc (0.9 g) was applied to silica gel CC (CH2Cl2/acetone, 25
:
1 → 5
:
1) to yield 9 (104 mg) and 10 (4 mg). Fr. IId (0.6 g) was chromatographed over a C18 reversed-phase (RP-C18) column eluted with MeOH/H2O (6
:
4 → 10
:
0) to afford 3 (7 mg) and 5 (15 mg). Fr. III (28 g) was subjected to silica gel CC (PE/EtOAc, 5
:
1 → 1
:
1) to give ten fractions (Fr. IIIa–IIIj). Fr. IIIc (1.9 g) was subjected to a RP-C18 silica gel CC (MeOH/H2O, 6
:
4 → 10
:
0), followed by a silica gel CC (PE/acetone, 20
:
1 → 1
:
1) to afford 19 (50 mg), 20 (122 mg), and 25 (35 mg). Fr. IIIe (230 mg) was chromatographed over silica gel CC (CH2Cl2/MeOH, 200
:
1) to yield 12 (3 mg). Fr. IV (44 g) was chromatographed over an MCI gel column eluted with a gradient of MeOH/H2O (6
:
4 → 10
:
0) to give eight fractions (Fr. IVa–IVh). Fr. IVa (2.3 g) was separated over RP-C18 CC using a gradient of MeOH/H2O (6
:
4 → 10
:
0) to yield 17 (300 mg) and 1 (22 mg). Fr. IVb (8.8 g) was subjected successively to a silica gel CC (PE/EtOAc, 60
:
1 → 5
:
1), a RP-18 silica gel CC (MeOH/H2O, 7
:
3 → 10
:
0), and a Sephadex LH-20 column (EtOH) to yield 8 (40 mg), 13 (1.2 g), 21 (15 mg), 11 (12 mg), and 22 (6 mg). Fr. IVc (2.7 g) was applied to silica gel CC (PE/EtOAc, 40
:
1 → 1
:
1) to give Fr. IVc1–IVc3. Fr. IVc1 (840 mg) was separated on a silica gel CC (PE/EtOAc, 50
:
1 → 30
:
1) to give 26 (7.1 mg) and 27 (15 mg). Further purification of Fr IVc2 (1.1 g) by silica gel CC (PE/CHCl3, 4
:
1) afforded 4 (10.2 mg), 28 (10 mg), and 23 (4 mg). Fr IVc3 (600 mg) was separated over RP-C18 CC using a gradient of MeOH/H2O (7
:
3 → 10
:
0) to yield 29 (5.3 mg) and 30 (5 mg). The purity of compounds 1–30 was greater than 95% as determined by 1H NMR spectra (ESI†).
ε) 228 (3.99) nm; IR (KBr) νmax 2923, 2853, 1690, 1459, 1377, 1219, and 1125 cm−1; 1H and 13C NMR data, see Tables 1 and 2; positive ESIMS m/z 217.2 [M + H]+; HRESIMS m/z 239.1401 [M + Na]+ (calcd for C15H20ONa, 239.1406).
| No. | 1b | 2c | 3b | 4b | 5b | 6b |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a Data were recorded at 400 MHz, chemical shifts are in ppm, coupling constant J is in Hz.b In CDCl3.c In C5D5N. | ||||||
| 1 | 9.51, s | 4.03, dd (8.0, 6.6) | 5.84, dd (17.6, 10.8) | 5.86, dd (17.6, 10.9) | 5.86, dd (17.6, 10.7) | 2.01, m |
| 2a | α 1.91, m | 5.03, d (17.6) | 5.03, dd (17.6, 1.1) | 4.99, d (17.6) | 1.59, m | |
| 2b | β 2.21, m | 4.97, d (10.8) | 4.95, dd (10.9, 1.1) | 4.93, d (10.7) | ||
| 3a | 7.21, s | α 2.49, m | 5.33, s | 6.20, s | 5.32, s | 1.81, m |
| 3b | β 2.59, m | 4.97, s | 6.19, s | 4.94, s | ||
| 4 | 2.55, ddd (15.6, 8.1, 3.0) | |||||
| 5a | 5.15, s | 2.55, d (5.1) | 2.59, s | 3.39, s | 2.61, s | 1.46, m |
| 5b | 4.87, s | |||||
| 6 | 5.35, dd (5.1, 2.9) | 0.51, dd (9.6, 9.6) | ||||
| 7 | 5.14, dd (7.6, 7.6) | 2.35, m | 5.61, brs | 5.63, dd (3.2, 3.2) | 5.55, brs | 0.66, ddd (10.6, 9.6, 6.2) |
| 8α | 2.23, m | 1.53, m | 2.09, m | 2.07, m | 2.06, m | 1.85, m |
| 8β | 1.82, m | 0.94, m | ||||
| 9α | 2.10, m | 2.31, m | 1.64, m | 1.38, m | 1.30, m | 1.57, m |
| 9β | 1.10, m | 1.38, m | 1.34, m | 1.62, m | 1.73, m | |
| 11a | 4.85, dd (7.4, 7.4) | 2.13, m | 2.07, m | 2.12, m | ||
| 11b | 1.87, dd (13.6, 10.0) | 1.85, d (14.7) | 2.01, m | |||
| 12a | 2.28, m | 4.92, brs | 3.86, m | 4.96, m | 3.89, m | 0.98, s |
| 12b | ||||||
| 13a | 2.17, m | 1.80, s | 1.16, d (6.1) | 1.15, d (6.2) | 1.13, d (5.9) | 0.95, s |
| 13b | ||||||
| 14a | 1.81, s | 1.33, s | 4.15, d (14.1) | 9.63, s | 4.13, d (13.7) | 9.54, d (3.0) |
| 14b | 4.04, d (14.1) | 4.06, d (13.7) | ||||
| 15 | 1.44, s | 0.93, s | 0.72, s | 0.90, s | 1.11, s | |
| 12-OAc | 1.99, s | |||||
| No. | 1a | 2b | 3a | 4a | 5a | 6a |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a In CDCl3.b In C5D5N. | ||||||
| 1 | 195.6, CH | 67.4, CH | 146.8, CH | 145.5, CH | 146.8, CH | 57.6, CH |
| 2 | 144.3, C | 26.2, CH2 | 111.4, CH2 | 111.7, CH2 | 111.2, CH2 | 26.6, CH2 |
| 3 | 154.4, CH | 27.0, CH2 | 114.2, CH2 | 137.2, CH2 | 114.1, CH2 | 26.0, CH2 |
| 4 | 146.4, C | 75.9, C | 149.2, C | 150.7, C | 149.8, C | 60.3, CH |
| 5 | 112.0, CH2 | 52.6, CH | 49.1, CH | 43.3, CH | 49.9, CH | 39.4, CH |
| 6 | 132.6, C | 79.3, CH | 135.3, C | 133.2, C | 135.7, C | 31.8, CH |
| 7 | 134.8, CH | 44.0, CH | 125.7, CH | 126.1, CH | 124.6, CH | 27.1, CH |
| 8 | 24.0, CH2 | 19.5, CH2 | 22.8, CH2 | 22.8, CH2 | 22.9, CH2 | 20.2, CH2 |
| 9 | 38.4, CH2 | 32.6,CH2 | 28.5, CH2 | 27.9, CH2 | 28.6, CH2 | 44.3, CH2 |
| 10 | 134.2, C | 37.0, C | 38.5, C | 38.3, C | 38.6, C | 75.1, C |
| 11 | 126.9, CH | 146.2, C | 46.1, CH2 | 42.1, CH2 | 46.8, CH2 | 19.7, C |
| 12 | 24.3, CH2 | 111.4, CH2 | 64.8, CH | 69.1, CH | 67.0, CH | 28.6, CH3 |
| 13 | 26.7, CH2 | 21.7, CH3 | 22.7, CH3 | 19.8, CH3 | 23.2, CH3 | 15.9, CH3 |
| 14 | 13.9, CH3 | 25.0, CH3 | 67.6, CH2 | 194.1, CH | 67.8, CH2 | 203.1, CH |
| 15 | 14.4, CH3 | 178.9, C | 26.4, CH3 | 25.8, CH3 | 25.8, CH3 | 20.2, CH3 |
| –OAc | 21.3, CH3 | |||||
| 170.5, C | ||||||
Footnotes |
| † Electronic supplementary information (ESI) available: 1D and 2D NMR spectra of 1–6, 1H NMR spectra of known compounds (7–30). Detail information for ECD calculation. See DOI: 10.1039/c4ra09612f |
| ‡ These authors have contributed equally to this work. |
| This journal is © The Royal Society of Chemistry 2014 |