Influence of diet on nipple aspirate fluid production and estrogen levels

Yukiko Morimoto a, Shannon M. Conroy a, Ian S. Pagano a, Adrian A. Franke a, Frank Z. Stanczyk b and Gertraud Maskarinec *a
aUniversity of Hawaii Cancer Center, 1236 Lauhala Street, Honolulu, HI 96813. E-mail: gertraud@cc.hawaii.edu; Fax: +(808) 586-2982; Tel: +(808) 586-3078
bUniversity of Southern California, Los Angeles, CA

Received 15th July 2011 , Accepted 3rd September 2011

First published on 10th October 2011


Abstract

One possible mechanism how nutritional factors may affect breast cancer risk is through an influence on estrogen levels. Nipple aspirate fluid (NAF) is thought to provide a more direct insight into hormonal influences on breast tissue than serum. The ability to produce NAF may be an indicator of breast cancer risk. The current analysis was conducted as part of a soy trial in 92 premenopausal women and evaluated the relation of usual dietary intake with NAF volume and the most predominant steroidal estrogens in NAF and serum at baseline. Estradiol (E2) and estrone sulfate (E1S) were assessed in NAF and E2, estrone (E1), and E1S, in serum using highly sensitive radioimmunoassays. The statistical analysis applied multivariate, log-linear regression models. Intake of saturated fat and cheese (p = 0.06 for both) indicated a positive trend with NAF volume whereas isoflavonoid and soy consumption suggested inverse associations (p = 0.01 and p = 0.08). For estrogens in NAF, total fat and monounsaturated fat intake was positively associated with E2 (p = 0.05 and p = 0.02) and in serum, alcohol intake was associated with higher E1S levels (p = 0.02). These findings suggest a weak influence of dietary composition on NAF production and estrogen levels in serum and NAF.


Introduction

Nutritional factors, estrogen metabolism, and nipple aspirate fluid (NAF) production have been found to be associated with breast cancer risk. While NAF is thought to provide a more direct marker of hormonal influence on breast tissues than serum, limited research has investigated the influence of dietary intake on estrogen levels in NAF. Interestingly, the ability to produce NAF as well as the volume produced varies across individuals.1–3 Longitudinal studies have observed a higher breast cancer risk in NAF producing, premenopausal women, especially if abnormal cytology was detected.4–6 Dietary fat intake was associated with producing NAF, especially epithelial cell-containing NAF in two studies7,8 and with circulating estrogen levels in a meta-analysis.9 Similarly, intakes of lactose and soy were associated with NAF producer status in some studies3,10 although our randomized crossover trial detected no effect of soy on NAF volume2 and only a non-significant effect on NAF estrogens levels.11 In contrast, dietary fiber, as well as fruits and vegetables, were inversely associated with yielding cellular NAF8 while lowering circulating hormone levels.12,13 Given that micronutrient levels measured in NAF, such as carotenoids and soy isoflavones, correlate with dietary intake,14–16 dietary composition may influence estrogen levels in NAF. The current analysis was conducted as part of a randomized, crossover soy trial in premenopausal NAF-producing women. We evaluated the association between usual dietary intake of selected nutrients and foods with NAF volume and with estrogen levels in NAF and serum at baseline and paid particular attention to previously reported associations of NAF or breast cancer risk with fat, alcohol, dairy foods, and fruits and vegetables.

Materials and methods

Study design and data collection

As described in detail elsewhere,2 we conducted a randomized, crossover soy intervention study consisting of two 6-month diet periods (high-soy and low-soy) separated by a 1-month washout period among premenopausal women aged 18–50 years. The study protocol was approved by the Committee on Human Subjects at the University of Hawaii and by the review boards of the participating clinics. All subjects signed an informed consent form at screening. Briefly, we excluded women who consumed more than 5 soy servings per week, had breast implants, used estrogen-containing oral contraceptives, were pregnant or breast-feeding, had been diagnosed with cancer, or did not have a uterus or regular menstrual periods. At the initial screening visit, the women completed a demographic questionnaire, weight and height measurements, and a NAF collection. Of the 310 women screened, 148 (48%) produced any NAF and 112 (36%) produced ≥10 μL.17 After screening, 96 NAF participants proceeded to randomization and 94 of these completed a self-administered, 26-page food frequency questionnaire (FFQ)18 that assessed dietary intake during the previous 12 months. Completed FFQs were analyzed for daily intake of nutrients (alcohol, lactose, α-carotene, total fat, saturated fat, monounsaturated fat, polyunsaturated fat, isoflavonoid, and dietary fiber) and foods (alcoholic beverage, milk, cheese, yogurt, total dairy food, processed meat, meat, fish and poultry, soy, fruits and vegetables) using an ethnicity-specific food composition database with information from the U.S. Department of Agriculture (USDA) and from additional laboratory analyses in Hawaii and commercial publications.12,19 Both food intake, expressed in USDA MyPyramid servings of cup, ounce or drink equivalents,20 and nutrient intake were estimated as energy-density per 1000 kilocalories (kcals). Two women with total energy intake of >5000 kcals day−1 were excluded from all analyses (N = 92), and another woman was excluded from estrogens analyses due to missing dietary data.

Sample collection and estrogen assays

For the current analysis, the NAF and serum samples obtained at the randomization visit by trained research staff were used; the NAF samples were carefully collected in capillary tubes and measured to the nearest μL. NAF sample collection was attempted during the mid-luteal phase (3–11 days before the next menstruation) based on previous menstruation dates. The actual date of the next menstruation after the visit was recorded in a follow-up phone call to calculate the number of days between NAF collection and the next menstruation. Due to scheduling problems with the women, many of whom were busy, e.g., working mothers, only 53% of the baseline NAF samples were collected during the mid-luteal phase. The intra-class correlation coefficient of NAF volume of 0.58 over 7 NAF collections throughout the study indicated stability of NAF volume within individuals across time. As reported previously,11 blood collected at baseline was allowed to clot for 30 min and was centrifuged at 3000 rpm for 15 min before aliquoting into 1 mL cryovials and freezing at −80 °C. Using highly sensitive radioimmunoassays (RIA), estradiol (E2), estrone (E1) and estrone sulfate (E1S) were measured in the Reproductive Endocrine Research Laboratory at the University of Southern California. E2, E1 and E1S were measured in serum, but, due to the small volume, NAF samples were analyzed for E2 and E1S only. Half the minimum detection limits of 1.0 pg mL−1 and 0.005 ng mL−1 were recorded for NAF E2 and E1S levels below the detection limits. Among the 82 women who completed the study, baseline NAF E2 and E1S measurements were available for 76 and 77 women, respectively; serum E2 and E1 were available for 76 women; and E1S was available for 75 women. NAF samples were missing for 2 women and one sample had abnormal E2 levels due to assay issues. Blood samples were missing for 3 women, and another blood sample had missing E1S due to high lipid content.

Statistical analysis

The statistical analysis was performed with the SAS statistical software package version 9.2. (SAS Institute, Inc., Cary, NC). Women were classified into three ethnic categories: Caucasian (47), Asian (13 Japanese, 5 Filipino, 4 Chinese, and 2 Korean), and Other (16 Native Hawaiian, 2 black, 1 American Indian, and 2 Others). Due to the non-normal distributions, dietary intake, NAF volume and estrogen concentrations were log-transformed prior to statistical analysis. The PROC GLM procedure was applied to evaluate the association of usual dietary intake and baseline NAF volume or estrogens in NAF and serum. The model for NAF volume included total energy intake, as well as characteristics previously associated with NAF production:17 age at screening (continuous), parity (yes or no), ethnicity (Caucasian as reference, Asian, and Other), and body mass index (BMI; continuous). The model for estrogens included total energy intake and menstrual cycle phase (follicular, mid-cycle, mid-luteal, late-luteal, and >28 days), as well as age at screening, ethnicity, BMI, and age at menarche (continuous), which showed associations with at least one of the dietary or estrogen variables.

Results

The mean age at screening (and standard deviation [std]) of the 92 women included in the current analysis was 39.4 (6.4) years with a mean BMI of 26.1 (5.6) kg m−2 (Table 1). Mean baseline NAF volume was 31 (28) μL, and the respective mean E2 and E1S levels in NAF were 127 (141) pg mL−1 and 54 (111) ng mL−1. In serum, mean E2, E1, and E1S were 150 (91) pg mL−1, 105 (53) pg mL−1, and 2.21 (1.27) ng mL−1. According to the FFQ, mean total energy intake (std) was 2008 (871) kcals day−1; mean intakes (std) of total fat, saturated fat, monounsaturated fat, and polyunsaturated fat were 36 (6), 12 (2), 13 (3), and 8 (8) g per 1000 kcals per day, respectively. Mean dairy food and milk consumptions (std) were 0.7 (0.4) and 0.4 (0.3) cup per 1000 kcals per day. Mean lactose intake (std) was 6 (4) g per 1000 kcals per day. Consumption of alcoholic beverages was generally low, and only 12 women (13%) consumed ≥1 drink day−1. Soy consumption was also low at a mean intake (and std) of 0.1 (0.2) oz per 1000 kcals per day, which translated into a mean isoflavonoid intake (and std) of 3 (5) mg per 1000 kcals per day. Mean fruit and vegetable intakes (std) were 1.2 (0.7) and 2.4 (2.0) cups per 1000 kcals per day, respectively, and the mean intake (std) of dietary fiber was 12 (4) g day−1.
Table 1 Baseline characteristics of the participantsa
a Date are presented as N or mean and standard deviation (separated by a comma). b Usual intake of selected nutrients and foods in the United States Department of Agriculture's MyPyramid servings (as cup, ounce or drink equivalent) was estimated from a 1-year food frequency questionnaire (FFQ); 2 FFQs were excluded due to estimated total energy intake >5000 kcals day¬1.
N   92
Age at screening (years)   39.4, 6.4
Age at menarche (years)   12.5, 1.4
Body mass index (kg m−2)   26.1, 5.6
Parity (N) Yes 68
No 24
Ethnicity (N) Caucasian 47
Asian 24
Other 21
Randomization group (N) A 46
B 46
Total energy (kcals day¬1)   2008, 871
Nutrient intakeb(per 1000 kcals day¬1) Alcohol (g) 4, 7
Lactose (g) 6, 4
Total fat (g) 36, 6
Saturated fat (g) 12, 2
Monounsaturated fat (g) 13, 3
Polyunsaturated fat (g) 8, 2
Isoflavonoid (mg) 3, 5
Dietary fiber (g) 12, 4
α-Carotene (μg) 527, 515
Food intakeb(per 1000 kcals d¬1) Alcoholic beverage (N)  
<1 drink/mo 37
1 drink/mo to <1 drink/d 43
≥ 1 drink/d 12
Milk (cup) 0.4, 0.3
Cheese (cup) 0.3, 0.2
Yogurt (cup) 0.1, 0.1
Total dairy food (cup) 0.7, 0.4
Processed meat (oz) 0.2, 0.1
Meat, fish, and poultry (oz) 1.9, 0.9
Soy (oz) 0.1, 0.2
Fruits (cup) 1.2, 0.7
Vegetables (cup) 2.4, 2.0


None of the foods and nutrients chosen for analysis showed statistically significant associations with NAF volume after adjustment for covariates except for isoflavonoids (p = 0.01; Table 2). Similar to isoflavonoids, soy intake showed a non-significant inverse association (p = 0.08), whereas saturated fat intake indicated a positive albeit non-significant trend (p = 0.06). Intake of dairy foods, milk, or lactose was not related with NAF volume. Interestingly, cheese consumption was positively associated with NAF volume (p = 0.06), probably reflecting its high fat content. A sensitivity analysis with only mid-luteal samples (N = 49) showed similar trends of NAF volume with fat (β = 1.5; p = 0.06), saturated fat (β = 1.4; p = 0.04), and cheese (β = 2.8; p<0.01).

Table 2 Association of usual dietary intake of selected foods with NAF volume and estrogens in NAF and seruma
  Dietary intake Original unit per 1000 kcals day¬1 NAFb Serumb
Volume (μL) P value E2 (pg mL−1) P value E1S (ng mL−1) P value E2 (pg mL−1) P value E1 (pg mL−1) P value E1S (ng mL−1) P value
a Regression estimates were calculated on a log–log model between log-transformed NAF volume or estrogens and log-transformed dietary intake (density per 1000 kcals day−1) of nutrients and foods from a 1-year FFQ; covariates included total energy intake, age at screening, body mass index, ethnicity, age at menarche, and menstrual cycle phase. b E2=estradiol, E1 = estrone, E1S = estrogen sulfate; for NAF E2 and E1S, half the minimum detection limits of 1 pg mL−1 and 0.005 ng mL−1, respectively, were recorded for observations below the detection limits. c Usual food intake was estimated in the United States Department of Agriculture's MyPyramid servings (as cup, ounce or drink equivalent) from a 1-year food frequency questionnaire.
N     92   76   77   76   76   75  
Below detection limit (N)   --   27   19   0   0   0    
Mean, SD     31, 28   127, 141   54, 111   150, 91   105, 53   2.21, 1.27  
Minimumb     0   1   0.005   14   21   0.87  
Maximum     149   772   850   470   315   9.50  
Regression estimatea Nutrient                          
Alcohol g −0.1 0.93 0.4 0.10 0.3 0.16 0.1 0.79 0.1 0.22 0.1 0.02
Lactose g 0.1 0.98 −0.3 0.46 −0.1 0.73 −0.1 0.74 −0.1 0.50 −0.1 0.50
Total fat g 1.0 0.12 3.2 0.05 1.0 0.50 0.2 0.66 0.1 0.84 −0.1 0.72
Saturated fat g 1.2 0.06 1.9 0.20 0.7 0.61 0.1 0.99 −0.3 0.42 −0.3 0.39
Monounsaturated fat g 0.9 0.19 3.8 0.02 1.5 0.31 0.3 0.57 0.2 0.68 −0.1 0.75
Polyunsaturated fat g 0.4 0.47 1.6 0.19 0.5 0.63 0.1 0.79 0.3 0.31 0.1 0.97
Isoflavonoid mg −0.5 0.01 −0.1 0.72 −0.1 0.78 −0.1 0.27 0.1 0.38 0.1 0.32
Dietary fiber g −0.6 0.17 −0.5 0.58 0.2 0.84 −0.3 0.34 0.1 0.87 −0.1 0.52
α-carotene μg −0.2 0.16 −0.1 0.98 0.2 0.49 0.1 0.87 0.1 0.24 0.1 0.63
Food c                          
Alcoholic beverage drink −0.1 0.98 0.3 0.45 0.3 0.38 0.1 0.85 0.1 0.22 0.2 0.02
Milk cup −0.1 0.86 −1.0 0.38 −0.7 0.52 −0.1 0.79 −0.1 0.81 −0.1 0.59
Cheese cup 1.8 0.06 0.9 0.68 0.8 0.68 −0.5 0.46 −0.8 0.11 −0.5 0.30
Yogurt cup −0.7 0.62 −4.5 0.15 −0.5 0.85 −0.8 0.36 −0.9 0.20 −0.6 0.41
Total dairy food cup 0.2 0.62 −1.0 0.39 −0.4 0.68 −0.2 0.50 −0.3 0.28 −0.2 0.34
Processed meat oz 0.3 0.78 4.0 0.10 1.5 0.49 0.5 0.50 0.3 0.64 0.1 0.89
Meat, fish and poultry oz −0.2 0.58 −0.1 0.94 0.3 0.73 0.1 0.93 0.1 0.61 0.2 0.28
Soy oz −1.4 0.08 −1.0 0.56 −0.2 0.90 −0.8 0.12 0.2 0.58 0.1 0.79
Fruits cup 0.1 0.93 −0.5 0.54 −0.1 0.96 −0.1 0.49 −0.1 0.56 −0.1 0.42
Vegetables cup −0.4 0.15 −0.4 0.61 0.2 0.72 −0.1 0.83 0.2 0.16 0.1 0.40


In relation to estrogens in NAF, alcohol, total fat, monounsaturated fat, and processed meat intakes were positively associated with E2 (p = 0.10, p = 0.05, p = 0.02 and p = 0.10, respectively) after adjustment for covariates; no other foods or nutrients including fruits and vegetables and dietary fiber indicated any relation. In serum, alcohol consumption, both as a categorical and as a continuous variable, was associated with higher E1S levels (p = 0.02 for both), but not with E2 or E1. No other significant associations were detected for the measured serum estrogens. When analyses were limited to mid-luteal samples, alcohol intake was no longer associated with serum E1S (p = 0.80 for alcoholic beverage) but indicated weak associations with NAF E2 and E1S (β = 1.1 and p = 0.05 for both). Total fat (β = 4.5; p = 0.04), monounsaturated fat (β = 5.6; p < 0.01), polyunsaturated fat (β = 3.9; p = 0.03), and processed meat (β = 9.5; p < 0.01) intake also suggested positive associations with NAF E2 whereas yogurt consumption indicated inverse associations with NAF E2 (β = −9.4; p = 0.03) and E1S (β = −8.0; p = 0.05). Intake of lactose, milk or cheese was not related to estrogen levels in serum from mid-luteal samples.

Discussion

Unlike previous studies that linked dietary intake with NAF producer status,3,7,8,10 we observed no strong associations between selected nutrients and foods and NAF volume except for the inverse trend of isoflavones, among women who were able to produce NAF. A similar, non-significant relation was observed for soy consumption; however, the overall consumption of soy, as well as the corresponding intake of isoflavones, was low. Moreover, no significant relations were apparent between the same nutrients and foods and estrogen levels in NAF and serum, except for fat, especially monounsaturated fat, and alcohol consumption. The positive trends for total fat and monounsaturated fat were limited to NAF E2, and that of alcohol intake to serum E1S in this population of generally low drinkers. Since dietary fat and alcohol intake have been linked with increased breast cancer risk,21,22 the current results, despite the inconsistent findings, may suggest a possible dietary influence on endogenous estrogen metabolism.

To our knowledge, this was the first study to explore the association between usual dietary intake as assessed by a one-year FFQ and NAF volume. In the past, a few published studies had examined NAF producer vs. non-producer status by FFQs and food records.3,7 Strengths of the present study include the diverse ethnic backgrounds of the women and the use of an FFQ that was previously validated within Hawaii's multiethnic population.18 However, this study also had a number of limitations. Despite our constant efforts during the study, not all NAF and serum samples were collected in the mid-luteal phase. This could have confounded, despite adjustment, the observed findings for estrogens due to the wide variability in circulating estrogen levels among women throughout the menstrual cycle. Our sensitivity analysis based on mid-luteal samples suggested similar results on NAF estrogens, but no significant associations for serum E1S as compared to the overall results. The observed differences may reflect the time lag in peak estrogen concentrations between NAF and serum;23 however, they could also be chance findings due to small sample size or Type 1 errors due to multiple testing. The 30% missing E2 levels are of concern; some samples were low because they were taken in the follicular phase and for others, problems in the lab may have been an issue. Nevertheless, the generally low levels are in agreement with other reports.24–26 The high levels in one recent study23 were described as unusually high and could not be explained (Dr Robert Chatterton, personal communication). Measurement errors associated with the FFQ were also a concern given the limited sample size. In light of these confounding factors, the observed findings should be regarded as preliminary to encourage further investigations of dietary influences on NAF in larger populations. We also used NAF samples from a single collection although the ability to produce NAF varies over time.2 However, a standardized NAF collection procedure was administered throughout the study, and NAF volume was fairly stable within individuals across time.

While no association was found for lactose intake, the weak associations of saturated fat and isoflavonoid intakes with NAF volume support the possible influence of dietary intake on NAF production; the observed directions of association, i.e., positive for saturated fat and inverse for isoflavonoid and soy, with NAF volume parallel the association of these dietary factors with breast cancer risk described in the literature.22,27 Additional investigations that further evaluate the link between varying NAF producer status and volume and dietary, as well as other known risk factors, may provide additional clues to understanding differences in breast cancer risk across women. Furthermore, evaluations of estrogen levels in NAF may offer important insight into endogenous estrogen metabolism within the breast. In the present analyses, total fat and monounsaturated fat intakes were positively associated with E2 levels in NAF but not in serum. Alcohol intake, on the other hand, showed a positive relation with E1S levels in serum but not so clearly in NAF. These apparent inconsistencies between NAF and serum estrogens may reflect the direct vs. indirect measures of estrogen levels in the breast and suggest the need for additional comparisons in larger populations given the ability of NAF to reflect breast tissue activity.

Conclusions

The current findings suggest a weak influence of dietary composition, mainly due to fat, alcohol, and soy, on NAF production and estrogen levels in NAF and serum.

Acknowledgements

This project was funded by grants from the National Cancer Institute (R01 CA 80843 and P30 CA 71789) and from the National Center for Research Resources (S10 RR 020890). Dr S. Conroy was supported by grant R25 CA 90956. We thank all participants for their dedication and time to be part of this intervention.

References

  1. J. Noble, R. S. Dua, I. Locke, R. Eeles, G. P. Gui and C. M. Isacke, Proteomic analysis of nipple aspirate fluid throughout the menstrual cycle in healthy pre-menopausal women, Breast Cancer Res. Treat., 2007, 104, 191–196 Search PubMed.
  2. G. Maskarinec, Y. Morimoto, S. M. Conroy, I. S. Pagano and A. A. Franke, The volume of nipple aspirate fluid is not affected by 6 months of treatment with soy foods in premenopausal women, J. Nutr., 2011, 141, 626–630 Search PubMed.
  3. Y. Huang, K. E. Anderson, M. Nagamani, J. J. Grady and L. J. Lu, Dietary intake of lactose as a strong predictor for secretor status of nipple aspirate fluid in healthy premenopausal nonlactating women, Clin. Cancer Res., 2008, 14, 1386–1392 Search PubMed.
  4. G. C. Buehring, A. Letscher and K. M. McGirr, et al., Presence of epithelial cells in nipple aspirate fluid is associated with subsequent breast cancer: a 25-year prospective study, Breast Cancer Res. Treat., 2006, 98, 63–70 Search PubMed.
  5. M. R. Wrensch, N. L. Petrakis and E. B. King, et al., Breast cancer incidence in women with abnormal cytology in nipple aspirates of breast fluid, Am. J. Epidemiol, .1992, 135, 130–141 Search PubMed.
  6. M. R. Wrensch, N. L. Petrakis and R. Miike, et al., Breast cancer risk in women with abnormal cytology in nipple aspirates of breast fluid, J. Natl. Cancer Inst., 2001, 93, 1791–1798 Search PubMed.
  7. M. M. Lee, M. R. Wrensch, R. Miike and N. L. Petrakis, The association of dietary fat with ability to obtain breast fluid by nipple aspiration, Cancer Epidemiol., Biomarkers Prev., 1992, 1, 277–280 Search PubMed.
  8. I. Kato, J. Ren, D. W. Visscher and Z. Djuric, Nutritional predictors for cellular nipple aspirate fluid: Nutrition and Breast Health Study, Breast Cancer Res. Treat., 2006, 97, 33–39 Search PubMed.
  9. A. H. Wu, M. C. Pike and D. O. Stram, Meta-analysis: dietary fat intake, serum estrogen levels, and the risk of breast cancer, J. Natl. Cancer Inst., 1999, 91, 529–534 Search PubMed.
  10. N. L. Petrakis, S. Barnes and E. B. King, et al., Stimulatory influence of soy protein isolate on breast secretion in pre-and postmenopausal women, Cancer Epidemiol., Biomarkers Prev., 1996, 5, 785–794 Search PubMed.
  11. G. Maskarinec, N. J. Ollberding and S. M. Conroy, et al., Estrogen levels in nipple aspirate fluid and serum during a randomized soy trial, Cancer Epidemiol., Biomarkers Prev., 2011, 20, 1–8 Search PubMed.
  12. G. Maskarinec, Y. Morimoto, Y. Takata, S. P. Murphy and F. Z. Stanczyk, Alcohol and dietary fibre intakes affect circulating sex hormones among premenopausal women, Public Health Nutr., 2006, 9, 875–881 Search PubMed.
  13. A. J. Gaskins, S. L. Mumford and C. Zhang, et al., Effect of daily fiber intake on reproductive function: the BioCycle Study, Am. J. Clin. Nutr., 2009, 90, 1061–1069 Search PubMed.
  14. Z. Djuric, G. Chen and J. Ren, et al., Effects of high fruit-vegetable and/or low-fat intervention on breast nipple aspirate fluid micronutrient levels, Cancer Epidemiol., Biomarkers Prev., 2007, 16, 1393–1399 Search PubMed.
  15. G. Maskarinec, S. Hebshi, L. Custer and A. A. Franke, The relation of soy intake and isoflavone levels in nipple aspirate fluid, Eur. J. Cancer Prev., 2008, 17, 67–70 Search PubMed.
  16. Z. Djuric, D. W. Visscher, L. K. Heilbrun, G. Chen, M. Atkins and C. Y. Covington, Influence of lactation history on breast nipple aspirate fluid yields and fluid composition, Breast J., 2005, 11, 92–99 Search PubMed.
  17. Y. Morimoto, S. M. Conroy, A. Franke and G. Maskarinc, Nipple aspirate fluid producer status among premenopausal women in Hawaii, Breast J, 2011 Search PubMed , in press.
  18. D. O. Stram, J. H. Hankin, L. R. Wilkens, B. Henderson and L. N. Kolonel, Calibration of the dietary questionnaire for a multiethnic cohort in Hawaii and Los Angeles, Am. J. Epidemiol., 2000, 151, 358–370 Search PubMed.
  19. S. Y. Park, S. P. Murphy and L. R. Wilkens, et al., Dietary patterns using the Food Guide Pyramid groups are associated with sociodemographic and lifestyle factors: the multiethnic cohort study, J. Nutr., 2005, 135, 843–849 Search PubMed.
  20. P. Britten, K. Marcoe, S. Yamini and C. Davis, Development of food intake patterns for the MyPyramid Food Guidance System, J. Nutr. Educ. Behav., 2006, 38, S78–S92 Search PubMed.
  21. World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research. Food, nutrition and the prevention of cancer: a global perspective. Available at: http://www.dietandcancerreport.org/. Accessed on September 22, 2011.
  22. S. Sieri, V. Krogh and P. Ferrari, et al., Dietary fat and breast cancer risk in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition, Am. J. Clin. Nutr., 2008, 88, 1304–1312 Search PubMed.
  23. R. T. Chatterton Jr, S. A. Khan, R. Heinz, D. Ivancic and O. Lee, Patterns of sex steroid hormones in nipple aspirate fluid during the menstrual cycle and after menopause in relation to serum concentrations, Cancer Epidemiol., Biomarkers Prev., 2010, 19, 275–279 Search PubMed.
  24. R. T. Chatterton Jr, A. S. Geiger, P. H. Gann and S. A. Khan, Formation of estrone and estradiol from estrone sulfate by normal breast parenchymal tissue, J. Steroid Biochem. Mol. Biol., 2003, 86, 159–166 Search PubMed.
  25. R. T. Chatterton Jr, A. S. Geiger, E. T. Mateo, I. B. Helenowski and P. H. Gann, Comparison of hormone levels in nipple aspirate fluid of pre- and postmenopausal women: effect of oral contraceptives and hormone replacement, J. Clin. Endocrinol. Metab., 2005, 90, 1686–1691 Search PubMed.
  26. P. H. Gann, A. S. Geiger, I. B. Helenowski, E. F. Vonesh and R. T. Chatterton, Estrogen and progesterone levels in nipple aspirate fluid of healthy premenopausal women: relationship to steroid precursors and response proteins, Cancer Epidemiol., Biomarkers Prev., 2006, 15, 39–44 Search PubMed.
  27. A. H. Wu, M. C. Yu, C. C. Tseng and M. C. Pike, Epidemiology of soy exposures and breast cancer risk, Br. J. Cancer, 2008, 98, 9–14 CrossRef CAS.

This journal is © The Royal Society of Chemistry 2011