Essential aspects of brain biomarker design and selection, feasibility study and translational research are described. Requirements in sample choice, preparations, storage issues, and testing drawbacks are examined as well. Careful planning in brain biomarkers testing in biological fluids might help avoid omissions, save time, fulfill tasks, and move the initial discovery of candidate biomarkers into practice.