Phenylboronic acid (PBA) possesses good affinities to glycoproteins on cell surfaces, as well as stable fluorescence properties. Recently, it was found that ethanolamine (EA)-decorated poly(glycidyl methacrylate) (PGMA), namely PGEA, exhibited promising applications as effective gene vectors. In this work, a strategy to prepare series of starlike PGEA vectors (s-PGEA-B) with flanking PBA groups was proposed for the development of highly efficient multifunctional gene delivery systems. Compared with the s-PGEA vectors without PBA groups, the corresponding s-PGEA-B counterparts showed a greater ability to bind pDNA. The sizes of the formed s-PGEA-B/pDNA nanoparticles were ∼100 nm at higher N/P ratios. The s-PGEA-B/pDNA complexes exhibited enhanced cellular internalization and transfection efficiencies, particularly in the cell lines with abundant cell surface glycoproteins. The cellular internalization mediated by s-PGEA-B with 30% of PBA content was about 85% in HepG2 cells, much higher than that of the corresponding s-PGEA (about 53%). In addition, the simultaneous fluorescence emitted from s-PGEA-B provided convenient observation for locating gene vectors during the transfection processes. This present work provides new useful information for the design of multifunctional gene delivery systems.