Open Access Article
Ru Li†
a,
Zhi-li Li†a,
Ya-ping Chen†a,
Wei-quan Bub,
Wen-bo Dingb,
Bing Yangb,
Chun-fei Wangb,
Liang Ma*b,
Xiao-bin Jia*a and
Liang Feng
*a
aSchool of Traditional Chinese Pharmacy, China Pharmaceutical University, Nanjing 211198, P.R.China. E-mail: wenmoxiushi@163.com; jiaxiaobin2015@163.com
bAffiliated Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Third Clinical Medical College, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, Jiangsu 210028, P.R. China. E-mail: liangyu84@163.com
First published on 27th October 2020
The purpose of this study is to explore the intrinsic reasons for the superiority of the salt-made geoherb Alisma orientale via comparing the content of various components of the salt-made geoherb Alisma orientale. The effects of “diuresis and diffusing dampness” using salt-made Alisma orientale from seven different origins were investigated through pharmacodynamic experiments in vivo and in vitro. The results indicated that salt-made Alisma orientale from different origins had diuretic efficacy; this was demonstrated by the significant increase in the volume of rat urine, the concentration of Na+, K+, and Cl− in the urine, and the significant decrease in the levels of AQP-2 in rat renal medulla and HK-2 cells. It was also revealed that the diuretic effect of salt-made Alisma orientale from Fujian Province is stronger than those from other provinces. Moreover, the main components and their proportions in the salt-made Alisma orientale samples were further analyzed via principal component analysis. The results showed that alisol A 24-acetate, alisol B, and 23-acetyl alisol B are the main components of salt-made Alisma orientale, and the optimal structural ratio of alisol A 24-acetate, alisol B, and 23-acetyl alisol B was found to be 5.38
:
14.34
:
11.31 via optimizing the ratios of the three main components. It is worth noting that the optimal ratio of the three main components after optimization is the closest to the ratio of the three main components in salt-made Alisma orientale from Fujian Province. This paper reveals the “mystery” of the content ratio of the main active components and its effect on the efficacy, and showed that the proportional relationship between the content of multiple components is the key to their interactions. Therefore, this method of evaluating the quality of salt-made Alisma orientale is obviously reliable, and this study lays the foundations for quality evaluation of salt-made Alisma orientale and other herb slices.
Alisma orientale is a dried rhizoma of Alisma orientalis (sam.) Juzep., a perennial swamp herb of Alismataceae, which “promotes diuresis and eliminates dampness”.7–11 At present, Alisma orientale is mainly used for the treatment of dysuria, water swelling, diarrhea, scanty urine, heat stranguria, astringent pain and other diseases in China,12–17 and is mainly produced in Fujian, Jiangxi, Sichuan and other provinces and is divided into Jian Alisma orientale and Chuan Alisma orientale. It is generally believed that Fujian produces the best quality Alisma orientale, and the efficacy of the Jianzexie is better than that obtained from other areas, however, the relationship between the producing area and its pharmacodynamics has always been an unsolved mystery.
The multi-components characteristics of traditional Chinese medicines indicate that the efficacy of traditional Chinese medicine does not depend on the content of a certain component, but on the interaction of multiple components. Our research group believes that the proportional relationship between the content of multiple components is the key to affecting their interaction, and the advantages of Fujian Alisma orientale may be related to its unique proportional relationship between multiple components.
This paper compares the effect of “diuretic and dampness” in salt-made Alisma orientale from different producing origins and clarifies its efficacy and simple mechanism, the content of the active components in Alisma orientale was analyzed, as well as its proportional relationship, and this revealed the relationship between the content ratio of the main active ingredients in Alisma orientale and its efficacy.
This study lays the foundations for evaluation of the quality of salt-made Alisma orientale and other herb slices.
Standard material alisol A 24-acetate, alisol B and alisol B 23-acetate were supplied by China Food and Drug Administration (purity greater than 98%). Acetonitrile was purchased from TEDIA (USA, HPLC-grade). Prepared herbal medicine in small pieces ready for decoction (salt-made Alisma orientale) was collected from various companies in different provinces (Table 1) and identified as Alisma orientalis (sam.) Juzep. by Dr Long Wang from the Department of Traditional Chinese Medicine Resources, at China Pharmaceutical University.
| Origin | Company |
|---|---|
| Fujian Province | Anhui Jingquan Group Chinese Herbal Medicine Co., Ltd |
| Sichuan Province | Chengdu Zhongchuan Pharmaceutical Co., Ltd |
| Jiangxi Province | Jiangxi Heye Zexie Kunshan Sales Co., Ltd |
| Guangxi Province | Zhejiang Yingte Chinese Herbal Pieces Co., Ltd |
| Hubei Province | Hubei Yuancheng Saichuang Technology Co., Ltd |
| Henan Province | Nanyang Zhang Zhongjing Chinese Herbal Medicine Development Co., Ltd |
| Hebei Province | Hebei Dongsheng Yinghua Pharmaceutical Co., Ltd |
000 rpm for 10 min at 4 °C, and the protein concentration was determined using the Bradford method. After denaturation of the protein, an equal amount of total protein was separated using 10% sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE), and then transferred to the membrane and blocked in 5% skim milk powder solution (4 °C, overnight). The blocking solution and the appropriate amount of primary antibody (1
:
1000) were added in a shaker at 0.1 mL cm−2 (4 °C, overnight). After being washed with Tween-phosphate buffered solution (TPBS) four times, a secondary antibody (diluted at 1
:
5000) was added and it was incubated for 2 h at room temperature, the membrane was then washed with TPBS four times. The developer (0.1 mL cm−2) was added onto the NC membrane and left for 1 min at room temperature. The film was wrapped with plastic wrap (to avoid bubbles as much as possible). The membrane protein was quickly exposed to X-ray film in a dark room, and developed and washed in a film processor.
000 rpm for 10 min. An Agilent 1100 series high performance liquid chromatograph with a quaternary pump and diode-array detector (DAD) was used for this analysis. An Alltima C18 (4.6 mm × 250 mm, 5 μm) column was used. The mobile phase consisted of acetonitrile–water and a gradient elution (0–5 min, 0–2% acetonitrile; 5–40 min, 2–35% acetonitrile; 40–115 min, 35–98% acetonitrile; 115–120 min, 98–100% acetonitrile) was used with a 1.0 mL min−1 flow rate. The column temperature was maintained at 25 °C and the detection wavelength was set at 210 nm. The injection volume was maintained at 10 μL.
24A : B : 23B |
B : 23B : 24A |
23B : 24A : B |
|---|---|---|
| a “24A”, “B”, and “23B” respectively represent “alisol A 24-acetate”, “alisol B”, and “23-acetyl alisol B”. | ||
(I-1) 2.99 : 14.34 : 11.43 |
(II-1) 14.34 : 11.31 : 11.48 |
(III-1) 11.31 : 2.99 : 14.25 |
(I-2) 2.99 : 14.34 : 8.08 |
(II-2) 14.34 : 11.31 : 5.38 |
(III-2) 11.31 : 2.99 : 9.06 |
(I-3) 2.99 : 14.34 : 6.01 |
(II-3) 14.34 : 11.31 : 2.64 |
(III-3) 11.31 : 2.99 : 8.84 |
(I-4) 2.99 : 14.34 : 5.23 |
(II-4) 14.34 : 11.31 : 2.20 |
(III-4) 11.31 : 2.99 : 7.85 |
The statistical data are presented as means ± standard deviation (SD). SPSS16.0 data statistical software was used for the principal component analysis and variance analysis. The T test method was used for comparison between groups. P < 0.05 indicates that the difference has statistical significance.
Principal component analysis was performed to determine the urine volume and concentration of Na+, K+ and Cl− in the urine from water-loaded rats treated with salt-made Alisma orientale from different origins. The results showed that the cumulative contribution rate of the first principal component is 87.49% (Table 3), and the first principal component is the urine volume through correlation principal component matrix analysis. Therefore, the urine volume of the principal component is taken as the main index for comparison of the drug efficacy between different origins in the later period.
| Component | Initial characteristic value | Extraction sums of squared loadings | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Characteristic value | % of variance | Cumulative% | Total | % of variance | Cumulative% | |
| 1 | 3.500 | 87.490 | 87.490 | 3.500 | 87.490 | 87.490 |
| 2 | 0.395 | 9.865 | 97.354 | |||
| 3 | 0.080 | 2.001 | 99.355 | |||
| 4 | 0.026 | 0.645 | 100.000 | |||
| Normal adult required quantity (g d−1) | Dosage in rats relative to crude drug (g kg−1 d−1) | Urine volume (mL) | Na+ (mmol L−1) | K+ (mmol L−1) | Cl− (mmol L−1) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a Compared with the blank group, *P < 0.05, **P < 0.01. | ||||||
| Blank control group | — | — | 4.70 ± 0.25 | 51.48 ± 23.09 | 38.96 ± 0.75 | 109.83 ± 13.95 |
| Furosemide positive control group | — | 0.02 | 20.00 ± 1.06** | 174.95 ± 38.79** | 58.49 ± 0.47** | 207.55 ± 7.25** |
| Fujian Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 13.80 ± 0.25** | 94.74 ± 25.43** | 57.08 ± 2.81** | 194.35 ± 16.74** |
| Fujian Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 6.20 ± 0.14* | 79.15 ± 39.73* | 47.41 ± 3.94* | 158.95 ± 27.68* |
| Jiangxi Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 12.90 ± 0.10** | 95.12 ± 27.62** | 51.59 ± 1.40** | 183.83 ± 26.62** |
| Jiangxi Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 6.10 ± 0.11* | 67.34 ± 15.81* | 43.00 ± 0.85* | 143.79 ± 11.39* |
| Sichuan Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 12.80 ± 0.50** | 94.77 ± 24.76** | 49.44 ± 0.63** | 189.86 ± 6.69** |
| Sichuan Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 6.00 ± 0.05* | 57.29 ± 22.72* | 41.37 ± 1.74* | 141.79 ± 18.24* |
| Guangxi Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 11.20 ± 0.95* | 95.52 ± 10.15* | 56.36 ± 2.92* | 191.75 ± 20.71* |
| Guangxi Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 5.60 ± 0.40* | 71.42 ± 8.45* | 49.90 ± 1.52* | 152.81 ± 16.51* |
| Hubei Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 11.90 ± 0.85* | 90.15 ± 18.65* | 54.13 ± 0.78* | 181.32 ± 9.47* |
| Hubei Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 5.80 ± 0.60* | 67.11 ± 11.89* | 45.36 ± 1.80* | 155.38 ± 14.13* |
| Henan Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 11.7 ± 0.40* | 93.43 ± 22.23* | 53.58 ± 2.55* | 184.11 ± 12.24* |
| Henan Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 5.70 ± 0.15* | 66.30 ± 36.79* | 50.27 ± 1.11* | 127.09 ± 21.80* |
| Hebei Alisma orientale high-dose group | 45 | 4.0 | 10.50 ± 1.20* | 91.60 ± 23.50* | 54.85 ± 2.70* | 180.79 ± 6.25* |
| Hebei Alisma orientale low-dose group | 10 | 0.9 | 5.40 ± 1.13* | 76.30 ± 22.69* | 44.29 ± 2.38* | 124.76 ± 16.68* |
The male SD water loaded rat model has been used in previous literature reports.21 In this experiment, the feasibility of the female SD rat water load model was investigated, it can be seen that the female SD rat model has a good sensitivity and is consistent with the in vitro cell experiment results.
| Group | Dosage (g mL−1) | Cell survival rate (%) |
|---|---|---|
| a Compared with the blank group, *P < 0.05. | ||
| Blank | — | 100 ± 1.15 |
| Alcohol extract of Fujian salt-made Alisma orientale | 1.0 × 10−3 | 45.06 ± 1.12* |
| 5.0 × 10−4 | 49.08 ± 1.45* | |
| 2.5 × 10−4 | 56.18 ± 1.28* | |
| 1.25 × 10−4 | 67.30 ± 1.53* | |
| 6.25 × 10−5 | 83.52 ± 1.70* | |
| 3.125 × 10−5 | 95.36 ± 1.54 | |
| 1.5625 × 10−5 | 96.37 ± 1.49 | |
| 7.8125 × 10−6 | 98.33 ± 1.62 | |
| 3.90625 × 10−6 | 99.67 ± 1.31 | |
| Peak no. | Fujian | Jiangxi | Sichuan | Guangxi | Hubei | Hebei | Henan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34.1 | 184.8 | 144.9 | 31.7 | 317.7 | 346.8 | 222.0 |
| 2 | 117.0 | 163.0 | 111.7 | 143.2 | 287.5 | 60.6 | 152.9 |
| 3 | 9.4 | 213.8 | 24.2 | 761.3 | 496.2 | 780.2 | 965.3 |
| 4 | 20.3 | 40.3 | 26.3 | 18.5 | 15.7 | 44.9 | 25.7 |
| 5 | 357.3 | 121.4 | 777.1 | 1433.1 | 695.9 | 151.9 | 659.3 |
| 6 | 687.6 | 160.5 | 516.8 | 58.4 | 921.0 | 1868.5 | 653.5 |
| 7 | 189.4 | 111.8 | 516.8 | 321.5 | 107.5 | 112.1 | 75.2 |
| 8 | 176.4 | 160.5 | 338.8 | 610.2 | 376.4 | 51.8 | 275.0 |
| 9 | 70.9 | 105.9 | 190.4 | 438.6 | 219.1 | 37.8 | 225.1 |
| 10 | 23.0 | 205.3 | 579.1 | 453.0 | 45.6 | 153.0 | 38.1 |
| 11 | 89.2 | 295.6 | 154.4 | 183.0 | 143.9 | 252.7 | 133.2 |
| 12 | 10.6 | 592.9 | 225.8 | 45.6 | 227.9 | 711.2 | 178.5 |
| Component | Initial characteristic value | Extraction sums of squared loadings | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Characteristic value | % of variance | Cumulative% | Total | % of variance | Cumulative% | |
| 1 | 4.864 | 40.533 | 40.533 | 4.864 | 40.533 | 40.533 |
| 2 | 2.831 | 23.589 | 64.122 | 2.831 | 23.589 | 64.122 |
| 3 | 2.078 | 17.315 | 81.437 | 2.078 | 17.315 | 81.437 |
| 4 | 1.103 | 9.192 | 90.629 | 1.103 | 9.192 | 90.629 |
| 5 | 0.682 | 5.679 | 96.308 | |||
| 6 | 0.311 | 2.594 | 98.903 | |||
| 7 | 0.078 | 0.646 | 99.549 | |||
| 8 | 0.054 | 0.451 | 100.000 | |||
| 9 | 4.631 × 10−16 | 3.859 × 10−15 | 100.000 | |||
| 10 | 1.870 × 10−16 | 1.558 × 10−15 | 100.000 | |||
| 11 | 1.970 × 10−17 | 1.641 × 10−16 | 100.000 | |||
| 12 | −2.272 × 10−16 | −1.893 × 10−15 | 100.000 | |||
| Component | Principal component | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
| X1 | −0.070 | 0.714 | 0.530 | −0.215 |
| X2 | 0.237 | −0.405 | 0.568 | −0.603 |
| X3 | 0.015 | −0.108 | 0.713 | 0.676 |
| X4 | −0.718 | 0.481 | −0.199 | 0.236 |
| X5 | 0.955 | −0.071 | 0.132 | 0.206 |
| X6 | −0.760 | 0.068 | 0.140 | 0.255 |
| X7 | 0.655 | 0.216 | −0.655 | 0.009 |
| X8 | 0.973 | −0.121 | 0.156 | 0.045 |
| X9 | 0.932 | −0.061 | 0.281 | 0.202 |
| X10 | 0.695 | 0.451 | −0.488 | 0.114 |
| X11 | 0.204 | 0.915 | 0.164 | −0.095 |
| X12 | 0.163 | 0.894 | 0.305 | −0.092 |
The results of the principal component analysis showed that peaks 5, 8, 9 and 10 were the principal components of salt-made Alisma orientale prepared from different origins. Peaks 8, 9 and 10 are alisol A 24-acetate, alisol B and alisol B 23-acetate, respectively. Therefore, the three components are representative components of salt-made Alisma orientale. According to the pharmacodynamic results mentioned above, the peak area ratio of alisol A 24-acetate, alisol B and alisol B 23-acetate is 1
:
0.40
:
0.13 which represents the best effect of the drug. This ratio is the characteristic feature of geoherb Alisma orientale and enables the excellent “diuresis and diffusing dampness” performance (Table 9).
| Origin | Peak area | Structural characteristics (peak area ratio) | ||
|---|---|---|---|---|
| Alisol A 24-acetate | Alisol B | Alisol B 23-acetate | ||
| Fujian | 176.4 | 70.9 | 23.0 | 1 : 0.40 : 0.13 |
| Jiangxi | 160.5 | 105.9 | 205.3 | 1 : 0.66 : 1.28 |
| Sichuan | 338.8 | 190.4 | 579.1 | 1 : 0.56 : 1.71 |
| Guangxi | 610.2 | 438.6 | 453.0 | 1 : 0.72 : 0.74 |
| Hubei | 376.4 | 219.1 | 45.6 | 1 : 0.58 : 0.12 |
| Hebei | 51.8 | 37.7 | 153.0 | 1 : 0.73 : 2.95 |
| Henan | 275.0 | 225.1 | 38.1 | 1 : 0.82 : 0.14 |
:
alisol B
:
alisol B 23-acetate is 2.99
:
14.34
:
11.43 to 2.99
:
14.34
:
6.01 (i.e. I-1–I-3), the expression of the AQP-2 protein is significantly reduced (P < 0.05), and at the same time, the level of the Kim-1 protein is not significantly different from the blank group when I-2–I-4 (P > 0.05). To summarize, the structural ratios of alisol A 24-acetate
:
alisol B
:
alisol B 23-acetate are 2.99
:
14.34
:
8.08 and 2.99
:
14.34
:
6.01, and the components are safe and effective. With the decrease in the 24A structural ratio, the expression of the AQP-2 protein decreased gradually, and the expression of the Kim-1 protein also decreased gradually. When alisol B
:
alisol B 23-acetate
:
alisol A 24-acetate is 14.34
:
11.31
:
5.38 (i.e. II-2), the expression of the terpene component AQP-2 protein decreased significantly (P < 0.05) and its toxicity was relatively low compared with the blank group. Compared with the blank group, when the structural ratio of alisol B 23-acetate
:
alisol A 24-acetate
:
alisol B is 11.31
:
2.99
:
14.25 to 11.31
:
2.99
:
8.84 (i.e. III-1–III-3), the AQP-2 protein expression is significantly reduced (P < 0.05), but when the structural ratio of them is 11.31
:
2.99
:
14.25, it is revealed that the HK-2 cells are toxic (P > 0.05). Therefore, when the structural ratios of alisol B 23-acetate
:
alisol A 24-acetate
:
alisol B are 11.31
:
2.99
:
8.84 and 11.31
:
2.99
:
9.06, the components are safe and effective. To summarize, the high efficiency and low toxicity of Alisma orientale were fully analyzed, and the terpenoid components of Alisma orientale were preliminarily confirmed as alisol A 24-acetate
:
alisol B
:
alisol B 23-acetate and their structural ratio is 5.38
:
14.34
:
11.31.
![]() | ||
| Fig. 5 The protein expressions of AQP-2 and Kim-1 were determined using western blot. *: P < 0.05, compared with the control group. | ||
“Diuresis and diffusing dampness” have been regarded as the traditional effect of Alisma orientale. Aquaporin is the target molecule for diuretic traditional Chinese medicine to exerts its efficacy. AQP-2 is the main target molecule of the antidiuretic hormone for the regulation of water permeability of the collector tube, and it plays an important role in adjusting urine concentration.22 Diuretic effects are closely related to the excretion of Na+, K+ and Cl− in the body and the regulation of aquaporins.23,24 Therefore, the urinary Na+, K+ and Cl− levels and the expression of AQP-2 were used to study the efficacy of diuresis and diffusing dampness. In this paper, the diuretic effects of Alisma orientale were investigated in vivo and in vitro, and the efficacy of salted Alisma orientale from seven different producing areas was compared. The results showed that the effect of Alisma orientale was mainly the increase in urine volume and the level of Na+, K+ and Cl− in urine, and it is also related to the regulation of AQP-2 expression. By analyzing the diuretic effect of Alisma orientale from different producing areas, we found that the effect of Alisma orientale from Fujian on increasing urine volume and reducing AQP-2 expression was the most significant, which suggests that Fujian Salted Alisma orientale has a better “diuresis and diffusing dampness” effect than those from other producing areas, which can be used as a preliminary indication of its “superiority”.
In our research, we evaluated the nephrotoxicity of Alisma orientale. Kim-1, a type I transmembrane protein, is highly expressed in the proximal tubule cells after ischemia and renal toxicity injury, but is rarely expressed in normal renal tissue. Previous studies have shown that Kim-1 is a highly sensitive and specific biomarker of renal tubular toxicity.25 Traditional Chinese medicine as a whole consists of a certain ratio of components and its efficacy can be exerted through the synergistic action of each component. Toxicity also has a regulatory mode when the ratio of components is beyond a certain balance range. Therefore, the structural optimization of the components of Alisma orientale was determined in order to obtain the safe ratio range of the components. The results showed that when the ratio of alisol A 24-acetate
:
alisol B
:
alisol B 23-acetate is 5.38
:
14.34
:
11.31, we can ensure the efficacy of Alisma orientale and reduce the nephrotoxicity caused by it.
The multi-target and multi-path action mode of traditional Chinese medicine suggests that the effectiveness of traditional Chinese medicine depends not on the role of a certain component, but on the result of the synergy of multiple components within/between components. Principal component analysis is used to convert multiple indicators into a few comprehensive indicators, that is, the main component, and the use of comprehensive indicators to analyze problems is widely used in the field of traditional Chinese medicine. Principal component analysis was carried out and three main components were obtained, alisol A 24-acetate, alisol B and alisol B 23-acetate, and the peak area ratio of the main three components in Fujian Alisma orientale was found to be 1
:
0.4
:
1.3, which is close to the ratio of the three components after optimization with better efficacy and no obvious nephrotoxicity. Judging from the three main component peak areas of salt-made Alisma orientale in various producing areas, Fujian salt-made Alisma orientale did not show any advantages in terms of the contents of the individual components. In contrast, the peaks area of these three components in Fujian salt-formed Alisma orientale are much smaller than that of several other producing areas, which further indicates that studying the quality evaluation of traditional Chinese medicine by determining the contents of several components is unreliable. There is a synergy between the three main components of Alisma orientale. This synergy is not a simple superposition of components, but a difference in the contribution of each component to the overall drug effect. According to the pharmacodynamic experiments, we can see that when the component ratio of the different areas producing Alisma orientale approaches the optimal ratio, the efficacy was improved.
It is worth noting that there was no significant difference between the high and low doses from different origins. This suggests that the relationship between the Alisma orientale dose and diuretic efficacy may not be linear. A similar phenomenon can be seen in other studies and the results suggest that Alisma orientale may contain both diuretic and antidiuretic components. The antidiuretic effect of Alisma orientale might be exerted by promoting the sodium-chloride co-transporter in the distal tubule.26,27 In addition, many kinds of traditional Chinese medicine have been found to have a bidirectional regulation effect through different targets.28 Alisma orientale may also have this effect. The relationship between the dose of Alisma orientale and the diuretic efficacy requires further research.
:
0.4
:
1.3. The quality evaluation of traditional Chinese medicine based on the “Structural Composition of multi-Components Theory” can effectively avoid differences in the levels of components caused by the environment, and lays the foundation for the quality evaluation of salt-made Alisma orientale and other herb slices.
Footnote |
| † Ru Li, Zhi-li Li, and Ya-ping Chen contributed equally to this work. |
| This journal is © The Royal Society of Chemistry 2020 |