Ásta H.
Pétursdóttir
*ab,
Jessica
Rodrigues de Jesus
b,
Helga
Gunnlaugsdóttir
a and
Jörg
Feldmann
*b
aMatís, Research and Innovation Department, Vinlandsleid 12, 113 Reykjavik, Iceland. E-mail: astap@matis.is
bTESLA-Trace Element Speciation Laboratory, Department of Chemistry, University of Aberdeen, Aberdeen, AB24 3UE, Scotland, UK. E-mail: j.feldmann@abdn.ac.uk
First published on 17th November 2017
This study aims at fractionation of arsenic according to its polarity into water-soluble arsenic fractions, polar and non-polar arsenolipids in herring, capelin and blue whiting fish meal and edible seaweed dulse. Changing the sequential extraction order showed a significant labile fraction of the non-polar arsenolipids (AsLps) where species transformation is considered a more likely explanation than a partitioning problem in the compounds. The majority of non-polar AsLps were not stable through water extraction for three types of fish meal (71–93% for herring, capelin and blue whiting). The non-polar AsLp fraction was minor for dulse. In 27 samples of herring and blue whiting fish meal, arsenic was mainly present in the water phase: 71% (2.8 ± 0.8 mg kg−1) and 93% (17.2 ± 1.9 mg kg−1) for herring and blue whiting on average, respectively. The polar arsenolipids in the MeOH/DCM fraction accounted for 15% and 5% (0.5–1.2 mg kg−1 As) for both herring and blue whiting, respectively. Speciation analysis of arsenolipids was undertaken for herring meal, capelin meal and dulse (red seaweed) using simultaneous HPLC-ICPMS/ESIMS for quantification and identification. Among the known arsenohydrocarbons (AsHCs), arseno fatty acids (AsFAs) and arsenosugarphospholipids (AsPLs), a novel AsFA374 was identified in dulse by arsenic detection via simultaneous protonated mass, accurate mass as well as MSMS fragmentation. Additionally, recently reported AsLp groups, arsenic containing phosphatidylcholines (AsPCs) and arseno fatty alcohols (TMAsFOHs), have been reconfirmed to occur in marine samples.
AsLps have been identified in a range of seafood samples, including different fish oils,15–18 capelin fish meal,6 herring fillet and roe4,12 and different types of brown algae.9,10,19 Meyer et al. showed that AsHCs can exert similar toxicity as iAs in vitro in cell lines20 and showed in vivo toxicity in fruit flies and crossed their blood–brain barriers,21,22 whereas AsFAs showed much lower toxicity than AsHCs in vitro.23 Among AsHCs, the toxicity depended on the structure of the AsHC.20 Since AsHCs are often found to be the dominant AsLps, especially in fish and fish oil, there is pressure for obtaining more information on AsLps. The objective of this paper is to investigate the AsLp profile in different samples of marine origin that are often used as feed: i.e., fish meal and seaweed to investigate whether the sequence of extraction procedure would alter the AsLp profile and give indication of the robustness of a commonly used sample preparation method towards AsLp species integrity. Two sequential extraction schemes were investigated to identify labile AsLp species in contrast to partitioning problems.
Fig. 2 Flow diagram showing the order of extraction solvent for method A and B and how that relates to different fractions. |
Extraction method B was the same as A, apart from the order of extraction: hexane followed by MeOH/DCM (1:2) then water extraction and then finally the residue digested for totAs, Fig. 2.
HPLC-ICPMS/ESI-MS was used for the speciation of AsLps. A reverse-phase column (Agilent Eclipse XDB-C18; 4.6 mm × 150 mm) with a gradient of water and methanol both in 0.1% formic acid was used for the speciation of AsLps. Gradient program: water ramping to 100% MeOH for 20 (fish meal) or 25 (seaweed) min, held at 100% MeOH for 22 min, followed by 8 min column equilibration time. The eluent was split post-column: 25% to high-resolution (HR) ICPMS (Element 2, Thermo Scientific) and 75% to ESI-MS (LTQ Orbitrap Discovery, Thermo Scientific). HR-ICPMS was used in organic mode (1570 W), in medium resolution, with platinum cones and 20% oxygen. The signal was optimized at m/z 75 to give a maximum response for As and monitored masses were m/z 31 (P), m/z 32 (S), m/z 74 (Ge) and m/z 75 (As). A response factor (100 μg As per L as DMA in 10 μg Ge per L) was used to compensate for changes in the response because of varying carbon content of the gradient, as previously described,6 making it possible to both quantify and identify species without species-specific standards. DMA was used as external standard for the quantification of arsenic species and Ge m/z 74 (10 μg L−1) was used as internal standard. The ESI-MS was operated in positive mode with a scan range of m/z 100–1800. Other parameters for the Orbitrap were 4.5 kV spray voltage, 35% normalized collision energy, 320 °C capillary temperature and 42 V capillary voltage.
n | Hexane | MeOH/DCM | H2O | Residue | Sum | |
---|---|---|---|---|---|---|
a ND – not detected. LOD – 0.003 mg kg−1, LOQ – 0.009 mg kg−1. | ||||||
Herr1-A | 15 | 0.17 ± 0.06 | 0.75 ± 0.13 | 2.6 ± 0.2 | 0.31 ± 0.04 | 3.8 ± 0.2 |
Herr1-B | 9 | 0.59 ± 0.02 | 2.33 ± 0.09 | 0.31 ± 0.07 | 0.18 ± 0.09 | 3.4 ± 0.2 |
Cap1-A | 1 | 0.06 | 0.49 | 3.1 | 0.32 | 3.9 |
Cap1-B | 1 | 0.40 | 2.4 | 0.28 | 0.37 | 3.6 |
BW2-A | 2 | 0.017 ± 0.0001 | 0.86 ± 0.01 | 17.48 ± 0.02 | 0.37 ± 0.03 | 18.72 ± 0.01 |
BW2-B | 2 | 0.23 ± 0.03 | 13.3 ± 0.4 | 1.65 ± 0.06 | <LOQ | 15.3 ± 1.4 |
SW1-A | 3 | <LOQ | 0.12 ± 0.02 | 7.7 ± 0.2 | — | 7.8 ± 0.2 |
SW1-B | 3 | <LOQ | 1.3 ± 0.2 | 6.62 ± 0.05 | — | 7.9 ± 0.2 |
TORT-2-A | 3 | ND | 0.48 ± 0.07 | 16.3 ± 0.1 | 1.35 ± 0.07 | 18.08 ± 0.02 |
From Table 1, it can be seen that the order of extraction solvents has a major influence on the concentration of each fraction. A notable difference is that a large portion of the arsenic in the water-soluble fraction is extracted into the MeOH/DCM fraction. For fish meal, this includes arsenobetaine (AB); this was tested by a spiking experiment where spiked AB was found in the MeOH/DCM fraction (not shown). The seaweed samples do not contain any AB, but it appears that some water-soluble arsenic species (∼1 mg kg−1), presumably arsenosugars, are partitioned into the MeOH/DCM fraction.
An interesting trend is noticeable for the hexane fraction. When water is used for the extraction before hexane, a lower concentration of As is found in the hexane fraction for all fish meal types. This was a repeatable pattern, ESI Table 2.† Due to the very different polarities of water and hexane, this cannot be attributed to a partitioning problem of the compounds, but rather to a species transformation. Therefore, the difference between the hexane phases in the two extraction methods is referred to here as labile non-polar lipids. There is a major difference for the fish meal samples where the labile part of the hexane fraction ranges from 71 to 93% for herring and blue whiting, respectively, Fig. 3. Hence, almost all AsLps in the non-polar fraction are not stable when water extraction is applied as the first step. This reduction of arsenic in the hexane fraction following water extraction can result from the hydrolysis of non-polar AsLps. Hydrolysis of the labile AsLp short- and medium-chain fatty acids have been identified previously in fish oils and have suggested that these are hydrolysis products of their triglycerides.11
Fig. 3 Representation of distribution of total arsenic between fractions containing polar AsLps and non-polar AsLps sub categorised into labile and non-labile AsLps. |
If the purpose of sequential extraction is to obtain a profile of arsenolipids using totAs, both sequences have their advantages and drawbacks. Method A, with water as the first extractant, results in an underestimation of AsLps in hexane fraction (non-polar labile lipid fraction). However, with regard to food or feed, the unstable AsLps would be in contact with water during digestion and therefore become hydrolysed when consumed. Method B, with hexane as the first extractant followed by MeOH/DCM, gives a better idea of the amount of non-polar AsLps (hexane fraction) but gives no information on the amount of AsLps in the MeOH/DCM fraction (polar lipid fraction) since the amount of water-soluble arsenic also partitioned into this relatively polar fraction by far exceeds the AsLp fraction. Both methods are needed to quantify the labile portion of the non-polar AsLps, Fig. 3.
Here, method A was used to obtain an overview of 14 samples of herring (fatty fish) and 13 samples of blue whiting (lean fish), Fig. 4. Total arsenic concentrations of the different extraction steps of all 27 fish meal samples are presented in ESI Table 1.†
Fig. 4 Distribution of arsenic in different fractions following sequential extraction method A (water–hexane–MeOH/DCM–residue). Graph shows an average of 2 replicates for each fraction. |
For both herring and blue whiting, the majority of arsenic was found in the water fraction, accounting for on average 71% and 93% of the mass balance for herring and blue whiting, respectively, Fig. 4. The hexane extraction represented a minor fraction (stable non-polar AsLps) and was barely noticeable for blue whiting (3% for herring, 0.2% for blue whiting on average). The MeOH/DCM fraction accounted for 18% and 5% on average for herring and blue whiting, respectively. For all samples, there was unaccountable arsenic found in the residue with higher percentage for herring, but similar concentration to that for blue whiting (8% for herring, 2% for blue whiting), Fig. 4.
Peak | Short name | Mol formula MH+ | Hexane | MeOH/DCM | Calc. MH+ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Capelin | Herring | Capelin | Herring | ||||
Δm/z (ppm) | Δm/z (ppm) | Δm/z (ppm) | Δm/z (ppm) | ||||
B | AsFA334 | C15H32O3As | −2.81 | −0.91 | 335.1567 | ||
C | AsFA348 | C16H34O3As | 2.27 | 349.1724 | |||
D | AsFA362 | C17H36O3As | −1.03 | −0.13 | 4.98 | 363.1880 | |
F1 | AsFA436 | C23H38O3As | −0.12 | 0.16 | −0.72 | 437.2037 | |
F3 | AsFA448 | C24H38O3As | 0.11 | 0.16 | −1.25 | 449.2037 | |
F2 | AsFA390 | C19H40O3As | −0.53 | −1.01 | 391.2193 | ||
H2 | AsHC404 | C23H38OAs | −2.57 | 0.44 | −2.47 | 0.78 | 405.2139 |
I1 & I2 | AsHC332 | C17H38OAs | −2.17 | 0.26 | −2.25 | 0.68 | 333.2139 |
H1 | TMAsFOH418 | C24H40OAs | 0.73 | 419.2295 | |||
J2 | AsPC885 | C45H82O9NPAs | 0.62 | 886.4943 | |||
J1 | AsHC360 | C19H42OAs | −0.97 | 0.79 | −0.43 | 0.86 | 361.2452 |
J3 | TMAsFOH374 | C20H44OAs | −0.36 | 375.2608 | |||
K1 | AsPC939 | C49H88O9NPAs | 1.68 | 940.5413 | |||
K2 | AsPC985 | C53H86O9NPAs | 0.27 | 986.5256 | |||
K3 | AsPC997 | C54H86O9NPAs | 0.50 | 998.5256 | |||
L | AsPE1035 | C57H88O9NPAs | 0.64 | 1036.5413 |
Amayo et al.6 reported the identification of AsLps (3 AsHCs and 3 AsFAs) of a hexane extract (in MeOH) of capelin fish meal. The same AsHCs (AsHC404, AsHC332, AsHC360) were identified in our study in herring and capelin meal in the hexane fraction (in MeOH), but the AsFAs (AsFA363, AsFA448, AsFA436) were only found for herring, Table 2 and ESI Fig. 2.† The sample preparation carried out by Amayo et al. was on a larger scale than in this work (50 g fish meal compared to 1 g); hence, they could potentially identify species at lower concentrations for capelin. There is a much more diverse profile of AsLps found in the MeOH/DCM fraction, Table 2, although the six AsLps identified in the herring hexane fraction represent the major species for both capelin and herring, Fig. 5a and ESI Fig. 3.† This was reported previously by Taleshi et al.5 where the hexane layer (in MeOH) contained the same arsenicals as the methanol/ethanol layer but in lower concentrations.
AsFA362 is a saturated AsFA, but shows a branched behaviour for capelin, indicating that different isomers exist (Fig. 5 and ESI Fig. 3†). In addition to the AsFAs and AsHCs, other classes of AsLps are identified, i.e. TMAsFOHs and AsPCs, Fig. 5. MS/MS data of m/z 375 for capelin shows a similar pattern as reported by Amayo et al., with fragments 313 and 339 indicating a Me3As+ moiety instead of the typical AsHC pattern (ESI-Fig. 4a†). Additionally, by looking at retention times, TMAsFOH374 elutes with the same retention time as AsHC360, ESI Fig. 3a,† as reported by Amayo et al.3 for capelin. Since both compounds are saturated, it is likely that because of the difference in chain length, these compounds would have slightly different elution times if they were both AsHCs. TMAsFOH374 is found based on this identification. The compound at m/z 419 in herring shows the same elution pattern as TMAsFOH418 reported by Amayo et al.,3i.e. on elution with AsHC404, Fig. 5a. MS/MS data for m/z 419 neither show typical AsHC patterns nor the same fragments as TMAsFOH374. The compound is tentatively identified as TMAsFOH418.
AsPCs is a new group of AsLps recently identified in samples of herring caviar due to their rich source of cell membrane compounds.4 Four of the five AsPCs previously identified were found as minor traces (accurate mass only) in the herring fish meal samples, along with AsPE1035, Fig. 5. In this work, the AsPCs were not concentrated enough or the collision energy was too high to have MS/MS spectra for fragmentation patterns. AsPCs and AsHC eluted close together and two heavier AsPCs eluted as a shoulder on the AsHC360 with the AsPE just shortly afterwards, Fig. 5b. These compounds were not present in the capelin sample. The four AsFAs (AsFA362, AsFA390, AsFA436, AsFA448) contained in the AsPCs were also identified unbound in the herring meal as well as in capelin.
Peaks | Hexane | MeOH/DCM | ||
---|---|---|---|---|
Capelin | Herring | Capelin | Herring | |
a Branched behaviour. b LOD – 0.002 mg kg−1, LOQ – 0.008 mg kg−1. | ||||
A | 0.029 | 0.024 ± 0.006 | 4.7b ± 0.6 | 4.1 ± 0.1b |
B | — | — | 0.008 | 0.022 ± 0.002 |
C | — | — | <LOQ | 0.012 ± 0.001 |
D | — | <LOQ | 0.014 (D1)a | 0.079 ± 0.001 |
0.016 (D2)a | ||||
E | <LOQ | — | — | <LOQ |
F | — | 0.009 ± 0.005 | 0.045 | 0.136 ± 0.004 |
G | — | <LOQ | — | 0.018 ± 0.002 |
H | 0.30 | 0.22 ± 0.03 | 0.12 | 0.093 ± 0.007 |
I | — | 0.05 ± 0.01 | 0.26 | 0.15 ± 0.02 (I1)a |
0.06 ± 0.02 (I2)a | ||||
J | 0.11 | 0.13 ± 0.01 | 0.095 | 0.178 ± 0.002 |
K | — | — | — | 0.051 ± 0.003 |
L | — | — | — | <LOQ |
M | <LOQ | — | <LOQ | 0.011 ± 0.001 |
N | <LOD | <LOQ | 0.010 | 0.019 ± 0.002 |
O | <LOQ | <LOQ | <LOQ | — |
Sum | 0.45 | 0.45 ± 0.04 | 0.59 | 0.85 ± 0.02 |
Most of the non-polar arsenic appears to be accounted for as only 5–6% of the non-polar arsenic fraction is found in the void, Table 3. Since the same AsLps are found in both the hexane and MeOH/DCM fractions, it might seem that this is due to partitioning of the species. However, taking into consideration that the majority of the non-polar AsLps of the fish meal appear to be labile arsenicals (Fig. 3), this is unlikely. Possible candidates could be long-chain alkylated arsenoesters. Arsenoesters hydrolyse within minutes in the presence of water, although the half-life increases with chain length.24 AsFAs might be broken down products of triglycerides.11 Their occurrence in the hexane phase supports this assumption. On the other hand, it is difficult to imagine AsHCs as degradation products due to the lack of a carboxylic acid group in this species.
Although the column recovery for the seaweed samples was only around 60%, the sum of AsLps for SW1, Table 4, was in good agreement with totAs concentration of the MeOH/DCM fraction (method A), Table 1. The main compounds in all three Icelandic dulse samples were AsHCs (AsHC360 and AsHC358); minor peaks are attributed to compounds including AsFA and also AsPLs, Table 4. There appears to be TMAsFOH species present in the samples (peak C1) as it is more likely to be TMAsFOH374 than AsHC374 because of retention times, but the species was too low in concentration for MS/MS spectra. Typical fragmentation patterns were noted with MS/MS for the two AsHCs, ESI Table 5.†
Short name (peak letter) | Formula (M + H) | Peak number | SW1 | SW2 | SW3 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Conc. (mg kg−1) | Δm/z (ppm) | Conc. (mg kg−1) | Δm/z (ppm) | Conc. (mg kg−1) | Δm/z (ppm) | |||
a LOD – 0.003 mg kg−1, LOQ – 0.010 mg kg−1. | ||||||||
A | 0.49 | 0.55 | 1.3 | |||||
AsFA374 | C18H36O3As | B | 0.015 | −0.01 | <LOQ | −0.17 | 0.017 | 0.07 |
TMAsFOH374 | C20H44OAs | C1 | 0.052 | 0.79 | 0.048 | 2.23 | 0.049 | 0.04 |
AsHC360 | C19H42OAs | C2 | 1.73 | 2.04 | 1.15 | |||
AsHC358 | C19H40OAs | C3 | 4.28 | 1.99 | 1.41 | |||
D | <LOQ | 0.011 | ||||||
E | 0.015 | 0.013 | 0.032 | |||||
AsPL982 | C47H89O14AsP | F | 0.011 | 1.12 | 0.032 | 0.66 | 0.010 | |
AsPL958 | C45H89O14AsP | G | <LOQ | −0.43 | <LOQ | 0.015 | ||
Sum AsLps: | 0.10 | 0.12 | 0.15 |
So far, AsFA have not been frequently identified in seaweed samples. Raab et al.10 reported AsFAs in brown alga (Saccharina latissima), AsFA422 and AsFA424. As reported by Garcia-Salgado et al.,19 Hijiki also had early eluting peaks of about 5% of the totAsLps content,19 potentially AsFAs. AsFA374 has not been reported before in the literature, but the signal from the ESI-MS corresponds with the early eluting peak B at 14 min, Fig. 6b. MS/MS data for AsFA374 were C4H8As, C5H10As, C6H12As and AsHC330 (ESI Table 5 and ESI Fig. 4†).
This is of particular interest since recent research has shown that the cytotoxicity of AsHCs is of similar magnitude as iAs.20 The need for more data on AsLps is evident, and simple methods for the determination of AsLps are of great importance to accomplish this task.
Footnote |
† Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/c7ja00333a |
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2018 |