A modular synthetic method for the differential incorporation of two lanthanide ions into a single molecular scaffold is reported; the mixed bimetallic Tb/Eu complex displays an interesting solvent polarity-dependent ratiometric luminescence.